Übersetzung für 'Здравствуй' von Russisch nach Deutsch

Здравствуй! [днём]

Guten Tag! [Du-Anrede]

• Восставшие использовали флаги и знамёна с надписями "Долой царя", "Да здравствуй свобода", "Долой Николая 2-го" (в последнем варианте двойка была написана римскими цифрами).
• Так здравствуй, поседевшая любовь моя!
• В Донецком театре им. Артема осуществил постановки двух дипломных спектаклей: Г. Мамлина «Эй ты, здравствуй!», А. Арбузова «Иркутская история».
• Работала в Волгоградском ТЮЗе. Играла в спектаклях: «Сомбреро», «Вей, ветерок» Яна Райниса (Байба), «Эй ты, здравствуй!» Г.Мамлина (Волобуева), «Похождения храброго Кикилы».
• Элиот умер в 1690 году в возрасте 85 лет. Его последними словами была фраза «здравствуй, радость» («"welcome joy!"»).

  ---

• В 2005 г. и 2007 г. проводил у себя Всероссийский театральный фестиваль «Эй, ты, здравствуй!».
• С 1985 года играл в группе «ДК». С участием Белова «ДК» были записаны альбомы «На фоне Лебедя-Кумача» (1986), «Цвети и здравствуй молодость» (1986) и заключительный магнитоальбом «Пожар в мавзолее», записанный незадолго до распада группы.
• «"Катеринушка, друг мой, здравствуй! Я слышу, что ты скучаешь, а и мне не безскучно …"».
• В 1996 году окончила школу-студию МХАТ им В. И. Немировича-Данченко (мастерская Льва Дурова), куда поступила «за компанию» с подругой. Среди театральных ролей — Катарина («Укрощение строптивой» в постановке Владимира Мирзоева в театре им. Станиславского в 1997 году), Марлен Дитрих («Прощай, Марлен, здравствуй» Дмитрия Минченка в постановке Геннадия Шапошникова в Театре эстрады в 2001 году), Гелла и Маргарита («Мастер и Маргарита» в постановке Сергея Алдонина в театре им. Станиславского в 2004 году).
• Свет мой, Васенька! Здравствуй, батюшка мой, на многие лета!

  ---

• В 2004 году в Израиле вышел компакт-диск «Здравствуй, здравствуй, бородатый!
• Ave Satani ([...]  — здравствуй, [...]  — Сатана) — тема и песня, написанная Джерри Голдсмитом к мистическому триллеру Ричарда Доннера «Омен» («Предзнаменование»), вышедшему на экраны в 1976 году.