Übersetzung für 'Каролингов' von Russisch nach Deutsch

эпоха {ж} Каролингов

Karolingerzeit {f}ист.

• Город известен, в частности, благодаря монастырю ("Kloster Lorsch"), основанному в 764 году, и являющимся с 1991 года объектом Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО как "Бенедиктинское аббатство и монастырь Альтенмюнстер". Его частью являются "Каролингские ворота" (...) — единственное полностью уцелевшее здание эпохи каролингов.
• Один из самых образованных и уважаемых епископов эпохи каролингов. Очевидно был франкского происхождения и одним из первых, прибывших в Бергамо. От императора Лотаря I в период с 840 по 850 год получил грамоту на владение двух храмов Св. Викентия и Св. Александра.
• Хроника Фрекульфа, наряду с хроникой Адона Виеннского, до конца XII века оставалась единственным примером хроники, охватывающей всю мировую историю. Только в начале XIII века мировые хроники станут более многочисленными. Его хорошо сохранившаяся работа прекрасно иллюстрирует, насколько в эпоху каролингов соблюдалась традиция.
• Расположенный на пересечении торговой дороги Брюгге-Кёльн и реки Демер Дист уже во времена каролингов был графством: Дист впервые упомянут в 877 году.
• Кароли́нгский меч, или меч кароли́нгского типа (также «меч эпохи каролингов») — современное обозначение типа меча, широко распространённого в Европе в период раннего Средневековья. Введено оружиеведами и коллекционерами оружия XIX—XX веков.

  ---

• В ходе образования могущественного Франкского государства в период правления Карла Великого галлороманская культура получила космополитический оттенок. После разделения государства в 843 году единство галлороманской нации проявилось в появлении нового языка. Тогда как в Восточно-Франкском королевстве (будущей Германии) доминировал германский язык, в Западно-Франкском королевстве (будущей Франции) доминировал галлороманский. До X века как со стороны западнофранкских каролингов, так и со стороны восточнофранкских правителей по крайней мере теоретически сохранялась идея единства Франкской империи. Поэтому появление первого "французского" государства большинством историков датируется 987 годом, начиная с коронации Гуго Капета.
• Его главный труд — «"Palaeographia critica"», в которой излагается латинская и греческая стенография и дан словарь тироновских сокращений. Копп впервые доказал буквенный состав последних, прежде считавшихся идеограммами. Эту книгу, составившую эпоху в истории латинской палеографии, Копп издал и в техническом отношении чрезвычайно тщательно: он сам набирал для печати трудные места, сам нарисовал все фигуры и подготовил снимки нескольких актов эпохи каролингов. Четыре грамоты эпохи каролингов монастырей Фульды и Герсфельда сохранились только в снимках Коппа.
• утверждает, что приход каролингов к власти лучше всего понять с помощью теории большой стратегии Каролингов.
• Им, в частности, были изданы памятники римских королей и императоров от Конрада I до Генриха VII (911—1313); памятники всех каролингов и многие другие.
• Узуа́рд (Узва́рд) ([...]; умер 23 января, вероятно 877) — монах-бенедиктинец аббатства Сен-Жермен-де-Пре, учёный-богослов во время правления династии каролингов, составитель мартиролога.

  ---