Übersetzung für 'абдоминальная' von Russisch nach Deutsch

абдоминальная беременность {ж}

Abdominalgravidität {f}мед.

• В 1991 году окончил двухгодичную клиническую ординатуру по специальности «абдоминальная хирургия».
• Применение этого метода позиционирования (положение Тренделенбурга) и абдоминальная инсуффляция создают дополнительную нагрузку на стенку грудной клетки, нарушая функцию легких и их способность насыщать кровь кислородом.
• Сфера хирургической деятельности — абдоминальная и торакальная хирургия, эндохирургия и сосудистая хирургия.
• Сфера его хирургических интересов обширна — торакальная и абдоминальная хирургия, урология и колопроктология, хирургическая гепатология и гастроэнтерология.
• Зона особых интересов в хирургии — плановая и неотложная абдоминальная патология.

  ---

• С 1971 по 1973 год обучался в клинической ординатуре при институте клинической и экспериментальной онкологии АМН СССР по специальности «абдоминальная хирургия».
• Хирургическая гепатология, абдоминальная хирургия, хирургические инфекции, трансплантология.
• Основные направления исследований — острая ишемия конечностей, неотложная абдоминальная хирургия, организация оказания хирургической помощи на войне, медицина катастроф, хирургическая инфекция.
• Со стороны пищеварительной системы: часто — абдоминальная боль, диарея, тошнота, рвота.
• Плечева: реконструктивная и пластической абдоминальная хирургия, хирургическая инфекция, сердечно-сосудистая хирургия.

  ---

• Термин «angina abdominalis» (абдоминальная ишемическая болезнь) был введён в 1903 г.
• Современная абдоминальная хирургия направлена на минимизацию операционной травмы, нанесённой больному в ходе лечения.
• Направления научных исследований и практической деятельности: хирургия повреждений, абдоминальная и трансплантационная хирургия, заболевания печени, поджелудочной железы, желудочно-кишечного тракта, вопросы онкологии.
• В 1975 году вышедшему на пенсию Кастровьехо предстояла тяжёлая абдоминальная операция, с незначительными шансами на сохранение жизни.
• Тело чуть выше перешейка и абдоминальная часть шейки матки снаружи покрыты адвентицией.

  ---

• Научные направления: колопроктология, абдоминальная, миниинвазивная, гнойная хирургия.
• Брюшна́я ао́рта (также "абдоминальная аорта", [...]) — самая большая артерия брюшной полости.
• Очень часто — тошнота, рвота, диарея, анорексия; часто — диспепсия и абдоминальная боль; редко — язвы желудка и 12-перстной кишки; очень редко — кровотечения их желудочно-кишечного тракта, панкреатит (незначительной степени выраженности).