Werbung
 Übersetzung für 'здания' von Russisch nach Deutsch
смотритель {м} зданияHausmeister {m}
страхов.
страхование {с} здания
Gebäudeversicherung {f}
часть {ж} зданияGebäudeteil {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Архитектура здания напоминает океанский лайнер, в здании имеется внешний панорамный лифт, соединяющий торговую часть здания с панорамными ресторанами.
  • Требования к эксплуатационной пригодности здания требуют надлежащего расположения поперечного сечения.
  • Естественные изгибы, которые переводятся во внешнюю часть гармоничного здания и плавные линии из стекла и яркого металла поднимаются и опускаются от фундамента здания до высшей точки.
  • Основная часть здания — монастырь, построенный в мавританском стиле, тогда как часовня — в готическом.
  • До наших дней не сохранились внешние украшения и надписи здания.

  • Над каждым объёмом (пристроем) здания возводится крыша.
  • Главный фасад здания экспонирован на северо-запад.
  • Проектировал здания химфака и физфака МГУ на Ленинских горах, сад Аквариум, главную спортивную арену в Лужниках, здания театров в Смоленске, Дворец культуры и науки в Варшаве и многие другие здания.
  • Архитектура здания выполнена в интернациональном стиле.
  • В список самых высоких зданий Донецка включены здания высотой более 100 метров (высота здания рассчитывается от основания дома до самых высоких архитектурных или неотъемлемых структурных элементов здания (кроме мелких антенн)).

  • В 1840 году снова встал вопрос о строительстве нового здания.
  • Аэродверь — специализированный манометрический течеискатель, предназначенный для проведения натурных испытаний воздухопроницаемости ограждающих конструкций здания, измерения кратности воздухообмена здания, а также для оценки герметичности отдельных помещений или секций здания.
  • Кроме барочного здания Гауптвахты, остальные здания выполнены в современном стиле.
  • Высота здания — 116 м. Небоскрёб расположен в городе Карачи.
  • Отмостка — водонепроницаемое покрытие вокруг здания — бетонная или асфальтовая полоса, проходящая по периметру здания, с уклоном в направлении от здания.

  • ... , от "Brand" — «пожар», и "Mauer" — «стена») — это глухая противопожарная стена здания, выполняемая из негорючих материалов и предназначенная для воспрепятствования распространению огня на другие здания или соседние части здания.
  • Главкорпус был отремонтирован и изменён - были убраны все балконы на боковых крыльях переднего фасада здания (остались только в центральной части здания, однако выход на них не разрешался - на балконах располагалось осветительное оборудование, работавшее в тёмное время суток и освещавшее фасад здания), изменено расположение Боевого Знамени Училища внутри здания, соответственно была частично изменена планировка первого этажа здания, а также был проведён внутренний ремонт здания.
  • В ряде населённых пунктов здания ЖЭКа имели отдельные одно-, двух- и трёхэтажные здания.
  • На фасаде отреставрированного здания оставлен неоштукатуренный прямоугольник, показывающий материал здания.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!