Übersetzung für 'здороваться' von Russisch nach Deutsch

здороваться с кем-л. {verb} [несов.]

jdn. grüßen

•  Приветствие как объект нормативных оценок (на материале высказываний с глаголом здороваться) / Н. Д. Федяева // Вестник Омского университета. — 2012. — № 2. — С.
• Охранник Цезаря — гора мышц, которая обычно используется для того, чтобы здороваться.
• В интервью телеканалу Дождь Дусаев сообщил, что на следующий день после его сообщения в facebook с ним перестали здороваться некоторые коллеги на телеканале Россия-Культура.
• Харрер знакомил молодого правителя с внешним миром и западными технологиями, кроме того, он давал далай-ламе уроки английского языка и географии, а также научил его здороваться за руку, по-европейски.
• Вместе с тем здороваться с кем-либо, не сняв перчатки, считалось неприличным.

  ---

• После того как Маргарита переманила своего нового любовника — знаменитого бретера Луи де Бюсси д’Амбуаза с королевской службы в свиту герцога Алансонского, Дю Га стал открытым врагом обоих этих сеньоров, демонстрировал своё презрение к герцогу, отказываясь с ним здороваться, и во всеуслышание объявлял о готовности собственноручно заколоть принца в случае, если король прикажет [...].
• Вскоре после этого Наполитано был убит за то, что позволил агенту ФБР «просочиться» в «семью»; он был расстрелян, и его обе руки были отрезаны: это означало то, что он заставил боссов мафии здороваться с агентом ФБР за руку.