Übersetzung für 'карнавал' von Russisch nach Deutsch

карнавал {м}

Karneval {m}

Fasching {m} [südd.]

карнавал {м} [праздник перед Великим постом]

Fastnacht {f} [Feierlichkeiten]

---

Werbung

Кёльнский карнавал {м}

Kölner Karneval {m}

• Общегородской праздник-карнавал, посвященный 150-летию города (костюмированное шествие по улицам и набережным, театрализованные концерты на площадях, массовое сюжетное представление на стадионе, карнавал).
• Лоис с Питером узнают от местного охранника, что карнавал отменен.
•  — карнавал в хорватском городе Риека, проходящий каждый год перед Великим постом.
• В июле 2013 года «КняZz» представил сингл «Горгона» с тремя песнями: «Горгона», «Актриса» и «Гримёр» (все они вошли в третий студийный альбом группы «Роковой карнавал»).
• Несколько раз писал римский карнавал ("Карнавал в Риме", 1653, Прадо).

  ---

• В День города Иркутска в 2010 году состоялся первый «Иркутский городской карнавал», получивший от организаторов название «Шагаем вместе».
• Ноттинг-Хиллский карнавал (...) — ежегодный карнавал, который проводится с 1966 г.
• Ноттинг-Хиллский карнавал — ежегодное мероприятие, длящееся два дня в августе.
• С 1995 года проводится Международный Царскосельский карнавал.
• Национальный карнавал в Британской Вест-Индии проводится каждый август в память об отмене рабства, хотя на некоторых островах карнавал может быть посвящён празднованию начала Великого поста.

  ---

• Баклахорани (иногда Бакла Хорани или карнавал Татаула, [...]) — карнавал, ежегодно проводящийся в Стамбуле членами местной греко-православной общины в понедельник перед Пепельной средой — то есть в последний понедельник перед Великим постом.