Übersetzung für 'кататься' von Russisch nach Deutsch

кататься {verb} [несов.] [на лодке, машине, лыжах, велосипеде и др.]

fahren [Boot, Auto, Ski, Rad etc.- bes. zum Vergnügen]

---

кататься на велосипеде {verb}

Rad fahrenвело

Fahrrad fahrenвело

radfahren [alt]вело

Werbung

кататься на коньках {verb}

Schlittschuh laufenспорт

кататься на лыжах {verb}

Ski fahrenспорт

Ski laufenспорт

кататься на роликах {verb}

skaten [Rollschuh laufen]

Rollschuh fahrenспорт

кататься на самокате {verb}

Roller fahren

кататься на санях {verb}

rodeln

кататься на сноуборде {verb}

snowboarden

кататься со смеху {verb} [разг.]

sich kringelig lachen [ugs.]идиом.

sich (vor Lachen) kringeln [ugs.]идиом.

---

кататься на горном велосипеде {verb}

mountainbiken

---

как сыр в масле кататься {verb} [разг.]

wie die Made im Speck leben [ugs.]идиом.

кататься как сыр в масле {verb} [разг.]

in Saus und Braus leben [ugs.]идиом.

• Джош Холлоуэй любит кататься на лодках, плавать, кататься на сноуборде и мотоцикле.
• Начала кататься на роликовых коньках в возрасте 12 лет и участвовала на национальных чемпионатах и чемпионатах мира.
• Она была активной и любила путешествовать, кататься на каноэ, кататься на велосипеде и ходить в походы.
• Начала кататься в возрасте четырёх лет.
• Встал на коньки в возрасте 6 лет, до 12 лет активно катался в одиночном катании, с 12 лет начал кататься в паре с Анастасией Сазоновой.

  ---

• Компания Burton создала программу Chill в 1995 году, чтобы дать детям возможность научиться кататься на сноуборде.
• Баркеро начала кататься на коньках в 2009 году.
• В числе прочего этому способствовала песня «Я люблю кататься», посвящённая любви к езде на мотоциклах.
• Танкова начала кататься на коньках в 2004 году и выступала в парном катании.
• Любит путешествовать и кататься на горных лыжах .

  ---

• Дэйлман начала кататься на коньках в четыре года.
• Син Да Ун родился в 1993 году в Пусане, где и начал кататься на коньках в возрасте 6 лет.
• В 5-м классе начальной школы Тэгу она пошла на каток и попробовала кататься.
• Любит кататься на мотоциклах, предпочитает марку BMW.
• Пенни начала кататься на коньках в восемь лет.

  ---

• Лайнрайд (...) — кататься, придерживая веревку.
• Чжан начала кататься на коньках в пять лет.
• Начал кататься на коньках в 1990 году.
• Начала кататься на коньках в 1988 году.
• Начал кататься на коньках в возрасте четырёх лет.

  ---