Übersetzung für 'лебединый' von Russisch nach Deutsch

лебединый {adj}

Schwanen-

• В голубом поле 3 серебряные лебединые шеи с золотыми клювами. Лебединый мотив заимствован из герба рода фон Цвингенбергов.
• В 1978 перешла работать горнорабочей рудника Лебединый ГОКа «Алданзолото», позже назначена секретарём первичной комсомольской организации рудника Лебединый. Здесь проработала пять лет.
• 9 февраля 2017 года в посёлке Лебединый Алданского района состоялось учредительное собрание будущего прихода в честь священномученика Евгения (Зернова).
• Входит в состав заказника «Лебединый» (создан для сохранения единственной на Алтае зимовки лебедей-кликунов). Для посетителей на озере оборудованы смотровые площадки.
• В 2000 году в Театре оперы и балета Удмуртской Республики состоялась премьера его кантаты «Лебединый край» (музыка Е. Копысовой).

  ---

• Вилюнэйкууль (в верховье Лебединый, впадает в Койвэрэлан на высоте 259 м над уровнем моря.
• ... , буквально: «Высокий лебединый край») — замок в южной Баварии поблизости от одноимённой деревни, районного центра Швангау и города Фюссен, чуть севернее границы с Австрией.
• 3) В 1930х годах построена торфовозная узкоколейная железная дорога от станции до болота Лебединый Мох, впоследствии в годы войны дорога продлена до Александровской Колонии ( 20 км ) для военных нужд. Узкоколейная железная дорога полностью разобрана.
• Целый цикл стихотворений — «Лебединый стан» — Белому движению на Юге России посвятила поэтесса Марина Цветаева, несмотря на то, что в те годы она находилась в Москве. В составе белой Марковской дивизии сражался её муж Сергей Эфрон, который также был литератором.
• ...  — «лебедь, лебединый») — река в Турочакском районе Республики Алтай.

  ---

• По одной из версий источником либретто «Лебединого озера» П. И. Чайковского мог послужить романтический сюжет из сказки Музеуса «Лебединый пруд» («Украденное покрывало»).
• В средней части озера на линии мыс Платоновский — мыс Лебединый имеет место поднятие дна с глубинами до 4 метров. Предположительно, это древний водораздел, ещё в недалёком прошлом, возможно, представленный островами, позднее разрушенными абразией [...].
• Шваненве́рдер ([...]  — «Лебединый остров») — остров на территории берлинского округа Штеглиц-Целендорф, расположен на реке Хафель у края озера Гросер-Ванзе. С берегом остров соединяет мост.
• Лебеди́ный — посёлок городского типа в Алданском районе Республики Якутия России.