Werbung
 Übersetzung für 'под кайфом' von Russisch nach Deutsch
нарк.
под кайфом
high [ugs.] [unter Rauschgifteinfluss]
Teiltreffer
под конец {adv}schließlich
под конец {adv}letzten Endes
под конец {adv}zum Schluss
под конец {adv}letztendlich
под конец {adv}schlussendlich
под {prep} [для]für
6
под конец {adv}zuletzt [zum Schluss]
под водойunter Wasser
метео.
под дождём {adv}
im Regen
под эгидойunter der Schirmherrschaft
под музыкуzur Musik
альпин.
под уклон {adv}
bergab
под {prep} [+instr.]unter
142
недв.
под ключ {adv}
schlüsselfertig
под псевдонимом {adv}unter einem Pseudonym
находящийся под арестом {adj}inhaftiert
под открытым небом {adv}unter freiem Himmel
попасть под поезд {verb}unter den Zug geraten
Под этим подразумевается ... .Damit ist ... gemeint.
под Новый год {adv}am Silvesterabend
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Один из моих друзей, Амос, дал мне кислоты, и спустя 10 минут я уже был под кайфом.
  • Мы все под кайфом“» (...).
  • Наиболее известен по роли Рэндалла Флойда в фильме «Под кайфом и в смятении» (1993).
  • Слова: Вася Васин, кроме «Под кайфом (против наркотиков! ...
  • Балин сказал: «песня была написана когда я был под кайфом от первоклассной марихуаны, которую мне дал Пол Баттерфилд».

  • Позднее сыграл в фильме «Под кайфом и в смятении» у режиссёра Ричарда Линклейтера вместе с Беном Аффлеком в главной роли.
  • Позже, во время интервью журналу "Rolling Stone" Леннон вспоминал, что он и Дилан были «оба под кайфом, а все эти фрики бегали вокруг нас… Я нервничал до усрачки, ведь был на его территории».
  • Пьяный и/или под кайфом Хэнк сбивает мусорный бак, паркуясь перед домом, поднимается к себе и его снова посещают воспоминания.
  • В 1993 году она дебютировала в полнометражном кино, в комедии «Под кайфом и в смятении», а после продолжила сниматься в таких комедиях как «Яйцеголовые», «Лоботрясы» а также появилась в провальном фильме 1996 года «Био-Дом».
  • «Под кайфом и в смятении» (...) — художественный фильм 1993 года режиссёра и сценариста Ричарда Линклейтера.

  • Любит курить марихуану, и потому она постоянно под кайфом, что часто не радует главного героя.
  • Первой работой Эндрюса в кино стала роль Кевина Пикфорда в фильме «Под кайфом и в смятении» (1993).
  • Журналист Джо Шуоман интерпретировал видео как пересказ фильма «Под кайфом и в смятении».
  • Следующий его полнометражный фильм, «Под кайфом и в смятении», рассказывает о жизни группы школьников, бесцельно проводящих время в последний день занятий в 1976 году.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!