Werbung
 Übersetzung für 'урон' von Russisch nach Deutsch
NOUN   урон | урона | уроны
урон {м}Verlust {m}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'урон' von Russisch nach Deutsch

урон {м}
Verlust {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Экономист Владислав Иноземцев утверждает, что отток людей за границу и уход работников с легального рынка труда ради избегания мобилизации нанесёт урон компаниям и вызовет падение спроса, рост масштабов коррупции подорвёт остатки бизнес-инициативы, массовая мобилизация жителей сёл и небольших городов поставит местную экономику на грань краха, а новые пакеты санкций нанесут экономике дополнительный урон.
  • может наносить заметный урон водной культуре.
  • У них два типа атаки: медленный набор энергии и выстрел зелёным лучом (урон — 10 единиц здоровья), а в ближнем бою они борются когтями (урон — 5 единиц).
  • Огнестрельное наносит небольшой урон, но способно оглушить противника при выстреле в момент нанесения удара противником.
  • Acrobats — наносят большой урон, прыгая с канатов.

  • Снайперская винтовка — мощное оружие, которое имеет возможность наносить огромный урон, в особенности если вы целитесь в уязвимое место противника.
  • Возмещение ущерба — обязательная выплата денег за нанесённый урон имуществу.
  • Он перехватил Цзян Вэя и нанёс ему огромный урон — урон, из-за которого люди Шу могли начать возмущаться действиями Цзян Вэя.
  • "Паук" (...) — может наносить урон нескольким противникам одновременно.
  • Кроме того, урон от его ударов превышает урон остальных бойцов раза в 1,5-2.

  • Как и в первой части Final Fantasy, некоторое оружие может быть использовано в качестве вещей в бою (например, меч Masamune при использовании в бою в качестве вещи накладывает на всю партию заклинание Haste 11), а оружие с элементальной составляющей наносит больший урон определённому типу монстров (например, копьё Flame будет наносить хороший урон ледяным врагам).
  • Каждые доспехи защищают Рэтчета всё сильнее и усиливают урон.
  • Этот бонус ограничен по времени и наносит очень большой урон врагу, но если вы получаете урон, время стремительно сокращается.
  • Если первый удар попал по врагу и нанёс ему урон, игрок может продолжить связку ударов, в соответствии с подсказкой на экране нажимая в определённый момент одну из кнопок атаки.
  • то есть персонажи, которые наносят урон с расстояния, и Мдд — Мили(и) ДД (...), то есть персонажи, которые наносят урон непосредственно стоя у цели.

  • На границе между морем Сибуян и проливом Сан-Бернандино на флот Куриты напали самолёты с авианосца, нанёсшие урон нескольким кораблям, включая «Ямато».
  • Кристаллы доступны воинам инквизиции и магам ордена огня и представлены тремя разновидностями, каждая из которых несёт в себе силу одного из заклинаний: огненный шар (наносит урон по площади и поджигает противников), ледяное копьё (замораживает противников на определённое время и наносит урон), магический снаряд (позволяет наносить урон зарядами чистой магии с большой скоростью).
  • Высокий урон в дальнем бою, очень низкий — в ближнем.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!