Übersetzung für 'яиц' von Russisch nach Deutsch

кладка {ж} яиц

Oviparie {f}биол.

кладка {ж} яиц [группа яиц]

Gelege {n}зоол.орн.энтом.

Werbung

кладка {ж} яиц [откладывание яиц]

Eiablage {f}зоол.орн.энтом.

---

место {с} высиживания яиц

Brutplatz {m} [Vögel]орн.

подставка {ж} для яиц

Eierbecher {m}

салат {м} из яиц

Eiersalat {m}гастр.

• Яйценоскость за 40 недель продуктивности 257 яиц. Масса яиц — 90 г.
• В XIX веке развивалась индустрия сушёных яиц, на смену которой пришла индустрия замороженных яиц.
• Цвет яиц кроссов разнообразен.
• Рюмка для яиц — предмет столовой посуды, предназначенный для сервировки варёных яиц.
• Каждые 9—10 недель самка откладывает яйцо, до десяти яиц в год.

• По итогам 1966 года в колхозе получено в среднем по 172 штуки яиц от каждой несушки, было реализовано государству 317 тысяч штук яиц при годовом плане 150 тысяч яиц.
• Исследование 2015-го года определило цвет яиц овирапторида "Heyuannia."
• Период откладки яиц не менее 9 недель.
• Самка откладывает несколько групп яиц в виде тонких лент, прикрепляя их к растениям ниже уровня воды.
• В 1967 году в своём сочинении «Kein Ei gleicht dem anderen» (Ни одно яйцо не похоже на другое) он высказал предположение, что белый цвет яиц является древнейшим цветом в эволюции птичьих яиц.

• За жизнь самки откладывают около 50 яиц. Инкубационный период яиц длится 2—6 дней.
• Подсчёт ведётся на стадии яйца, то есть считается количество развившихся из яйца личинок (по оболочкам от яиц) и количество неразвившихся яиц.
• Кладка яиц обычно состоит из двух яиц (у разных птиц это число варьирует от одного до трёх).
• Цвет яиц схож с цветом яиц чёрной вороны — сине-зелёные с оливково-коричневыми пятнами.
• Самка откладывает до 80 яиц, размещая их кладками по 4—10 яиц на нижней стороне листьев кормового растения.

• Длина яиц у различных видов колеблется от 1 до 15 мм.
• Самки откладывает яйца на нижнюю поверхность листьев, приклеивая их друг на друга своеобразными цепочками по 6-15 яиц.
• Паучья паутина была предназначена в первую очередь для защиты яиц.
• Скорлупа яиц хохлатых тинаму тёмно-зелёного цвета. В кладке 12—16 яиц [...].
• Самки откладывают яйца на листья лебеды и свёклы, яйца заливают мутно-белой слизью; в одной кладке расположено от 2 до 16 яиц.