Übersetzung für 'яичника' von Russisch nach Deutsch

фолликул {м} яичника

Ovarialfollikel {m}биол.

Eifollikel {m} [auch {n}]биол.мед.

• У многих животных белковый компонент желтка синтезируется вне яичника и поступает в растущую яйцеклетку путём пиноцитоза.
• В 1901 году защитил диссертацию, тема «К вопросу о заживлении некоторых ранений яичника», получив звание доктора медицины.
• В октябре 2003 года ей поставили диагноз киста яичника, и она прошла эндоскопическую операцию по удалению кисты.
• Она умерла в возрасте 88 лет от осложнений, вызванных раком яичника.
• Эндометриоидные кисты яичника лучше всего поддаются иссечению с полным удалением.

  ---

• После защиты в 1869 году магистерской диссертации "«Из истории развития яйца и яичника у курицы»" был утверждён в звании доцента Московского университета, а в 1870 году после защиты докторской диссертации "«Образование яичника у курицы и развитие его в первое время существования»", был избран экстраординарным профессором сравнительной анатомии.
• К наиболее распространённым вариантам эктопического зоба относятся (1) "зоб корня языка", (2) "ретростернальный зоб" (может располагаться в любом участке переднего средостения) и (3) "струма яичника" (тератома яичника с преобладанием в ней зрелой тиреоидной ткани).
• Типичными хористомами человека являются "дермоидные кисты" внутренних органов и "струма яичника".
• В зависимости от характера заболевания яичника производят подходящий вариант операции: резекцию, вылущение кисты или полное удаление яичника.
• Кроме того, существуют понятия повторной операции, "симультанной операции" (то есть во время одной операции выполняются несколько оперативных приёмов на разных органах — например, аппендэктомия и ушивание кисты яичника, выполненные из аппендэктомического доступа при апоплексии кисты яичника, диагностированной интраоперационно).

  ---

• Мария умерла от рака яичника в 1876 году.
• ...  — мешок, пузырь) — это образование в виде пузыря с жидкостью или полужидким содержимым, возникающее в структуре яичника и увеличивающее его объем в несколько раз.
• Атретическое тело (...) — временная эндокринная железа в составе яичника.