Übersetzung für 'Ablenkungs­angriff' von Deutsch nach Russisch

Ablenkungs­angriff {m}

отвлекающая атака {ж}военно

• Zudem hatten sie mit ihrem Ablenkungsangriff einen alliierten Munitionskonvoi gestellt und schwer dezimiert.
• Oktober einen Ablenkungsangriff durch, um eine andere Unternehmung zu verschleiern.
• Juni ein zusätzlicher Ablenkungsangriff am Tonalepass vorangehen, dem Korps des Feldmarschallleutnant Metzger (Abschnitt AOK 10) wurde das Vordringen bis auf die Höhe von Edolo angewiesen.
• Armee hatte bei einem Fehlschlagen der Hauptoperationen südlich von La Fère einen Ablenkungsangriff „Erzengel“ südlich der Oise und an der Ailette vorzubereiten.
• Schon 1916 hatte die "Minerva" das Mittelmeer zur China Station verlassen, nachdem sie im August 1915 während der Landung bei Suvla einen Ablenkungsangriff von 300 Mann am Ende des Golfs von Saros unterstützt hatte.

  ---

• Er nahm im April 1942 an der Attacke im Indischen Ozean teil und kommandierte die japanischen Verbände um die Flugzeugträger "Ryūjō" und "Jun’yō", die Anfang Juni 1942 einen Ablenkungsangriff auf Dutch Harbor durchführten.
• Durch die Entzifferung japanischer Funksprüche war der amerikanische Generalstab über die japanischen Invasionspläne auf Midway informiert und ein Ablenkungsangriff gegen die Aleuten wurde ebenfalls erwartet.
• Die "Nautilus" und die "Argonaut" transportierten eine Marinespezialeinheit für einen Ablenkungsangriff.
• Gleichzeitig flog die "IAF" einen Ablenkungsangriff auf ägyptische Stellungen.
• Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.

  ---

• Zusätzlich wurde ein Ablenkungsangriff zwischen der Wippach und St.
• Armee über Kolomea nach Czernowitz und weiter entlang des Flusses Pruth nach Süden sowie einen Ablenkungsangriff mit der 9.
• Der "Operation Camera" genannte Ablenkungsangriff wegen der alliierten Landung in Sizilien blieb erfolglos, da er von den Deutschen nicht entdeckt wurde.
• August einen Ablenkungsangriff auf Cagliari. Alle zwölf Hurricanes erreichten sicher Malta.