Werbung
 Übersetzung für 'Almanach' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Almanach | die Almanache
SYNO Almanach | Jahresweiser | Jahrweiser | ...
альманах {м}Almanach {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Almanach' von Deutsch nach Russisch

Almanach {m}
альманах {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Märchen-Almanach auf das Jahr 1827 ist eine 1826 bei Franckh in Stuttgart erschienene Märchensammlung von Wilhelm Hauff und weiteren Autoren.
  • Der dritte und letzte Almanach schließlich, "„Das Wirtshaus im Spessart“" ("Märchenalmanach für Söhne und Töchter gebildeter Stände auf das Jahr 1828"), enthält als bedeutendstes Märchen "Das kalte Herz".
  • Ebenfalls 1769 verlegte er seinen "Almanach der deutschen Musen für das Jahr 1770", mit dem ihm der besondere Coup gelang, dem von Dieterich ebenfalls für 1770 geplanten Göttinger Musenalmanach zuvorzukommen und bei dieser Gelegenheit 19 Gedichte aus dem Konkurrenzalmanach (illegal) in seinem eigenen vorabzudrucken.
  • im "Berlinischen Musenalmanach" (1791/92), Rammlers "Fabellese", Wielands "Neuem Teutschen Merkur" (1792), Müchlers "Egeria" (1802) und im Frauenzimmer-Almanach aus dem Jahr 1812.
  • Für die Fußball-Weltmeisterschaft 1986 in Mexiko wurde er von Franz Beckenbauer nach eigener Aussage – im "kicker almanach" findet sich dieser Fakt nicht – als 4.

  • In den 1780er Jahren erlangte er durch seine Veröffentlichungen "Deutschen Museum" aber auch im "Göttinger Musenalmanach" und im "Musen-Almanach" von Johann Heinrich Voß einem größeren Publikum bekannt.
  • Der später von Alexander Herzen und Nikolai Ogarjow in London (1855–1862) und Genf (1868) herausgegebene gleichnamige Almanach hatte von diesem Dekabristenalmanach seinen Namen erhalten.
  • Ab 1777 erschien auch ein Wienerischer Musenalmanach (seit 1786 unter dem Titel Wiener Musen-Almanach), der zum Sprachrohr junger Autoren der österreichischen Aufklärung wurde.
  • Bindemann hatte bereits in den Jahrgängen 1791 und 1792 des "Berlinischen Musenalmanachs" Gedichte veröffentlicht und gab zwischen 1793 und 1797 zusammen mit Friedrich Schmidt von Werneuchen den "Neuen Berlinischen Musenalmanach" heraus, zu dem er zahlreiche Beiträge lieferte.
  • 1979 gehörte er neben Wassili Aksjonow, Andrei Bitow, Wiktor Jerofejew und Jewgeni Popow zum Redaktionskollegium des Literaturalmanachs Metropol.

  • In den Jahren 1776 bis 1779 war er Mitherausgeber des "Göttinger Musenalmanach", in den Jahren 1780 bis 1788 gab er zusammen mit Johann Heinrich Voß dessen 1776 begründetes und bis 1803(? ...
  • Unter den letzten sind die "Musen-Almanache" besonders zu erwähnen.
  • Der Fischer Weltalmanach war ein Jahrbuch, das ab Dezember 1959 ("Der Fischer Weltalmanach '60") alljährlich vom Fischer Taschenbuchverlag im September herausgegeben wurde.
  • Im Jahr 1979 stellten die Schriftsteller Wassili Aksjonow, Andrei Bitow, Fasil Iskander, Wiktor Jerofejew und Jewgeni Popow einen Literaturalmanach zusammen, in dem sie Texte von anerkannten Schriftstellern mit solchen von noch relativ unbekannten Autoren aus dem „Untergrund“ kombinieren wollten.
  • Dort gründete er zusammen mit Friedrich Wilhelm Gotter die literarische Sammlung "Göttinger Musenalmanach", deren alleiniger Herausgeber er ab dem Jahre 1770 war; 1774 legte er die Redaktion nieder.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!