Werbung
 Übersetzung für 'Augenzeugin' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Augenzeugin | die Augenzeuginnen
очевидица {ж}Augenzeugin {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Augenzeugin' von Deutsch nach Russisch

Augenzeugin {f}
очевидица {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Elsalil, die einzige Augenzeugin der furchtbaren Menschenschlächterei, ist seit der Mordnacht stumm.
  • Nachdem Tina Anselmi 1944 Augenzeugin einer Hinrichtung von 31 Gefangenen durch die deutschen Besatzer wurde, schloss sich die 17-jährige einer Partisanenbrigade an.
  • Dort wurde sie Augenzeugin der Wunder, die sich bei der Beisetzung des heiligen Wunibald ereigneten.
  • Im April 2011 war sie in einer Hauptrolle in dem "Tatort"-Film "Jagdzeit" als Augenzeugin eines Mordes zu sehen, die mit ihrer alkoholkranken Mutter zusammenlebt.
  • Sharp spielte 2016 in der Netflix Originalserie Paranoid die Quäkerin Lucy Canonbury, die Augenzeugin eines Mordes wird.

  • Als ihr Bruder und andere Jugendliche öffentlich gefoltert wurden, weil sie gegen die Unterdrückung und Ausplünderung durch die französische Kolonialmacht demonstrierten, war Binh Augenzeugin, was zu ihrer eigenen Politisierung beitrug.
  • Die Delegation war Augenzeugin des Turniers von Torgau, dem auch Martin Luther und Philipp Melanchthon beiwohnten.
  • Im Jahre 1986 wurde Moorer mit ihrer Schwester Augenzeugin, wie ihr Vater zuerst ihre Mutter und dann sich selbst tötete. Shelby Lynne kümmerte sich in der Folge um ihre Schwester.
  • In verschiedenen afrikanischen Ländern habe sie insgesamt 16 Jahre, zwischen Ende der siebziger bis Mitte der neunziger Jahre In Somalia sei sie Augenzeugin eines Lynchmords an einem anderen Journalisten geworden.
  • Eine Augenzeugin hat laut Tafel die schlimmen Zustände in diesem Lager geschildert.

  • Sie war Augenzeugin der chinesischen Revolution und der Aufbaujahre der Volksrepublik China.
  • 1968 wurde sie Augenzeugin der Ermordung Robert F. Kennedys, der zu ihrem engeren Freundeskreis zählte.
  • Ruth Weiss war die letzte europäische Augenzeugin des chinesischen Bürgerkriegs und der Aufbaujahre der Volksrepublik China.
  • Shaft kann aufgrund von Hinweisen der Kellnerin Diane Palmieri (welche sich später als Augenzeugin der Tat herausstellt) einen Verdächtigen für die Tat ausfindig machen.
  • Margot Macomber wird Augenzeugin der Flucht. Sie verachtet ihren feigen Ehemann und gibt auf der Rückfahrt Wilson im Beisein Macombers demonstrativ einen Dankeskuss auf den Mund.

  • So sehr es ihr auch als Sportlerin weh tat, nicht dabei gewesen zu sein, so erleichtert war sie doch, nicht ein weiteres Mal, bei dem bedrückenden Kräftemessen zwischen Sport und Politik Augenzeugin gewesen zu sein.
  • 1993 erhielt er den Mencken Award für den besten Kommentar für seine Enthüllung in der New York Times über „Nayirah“, die Tochter eine kuwaitischen Diplomaten, die im Menschenrechtsausschuss des US-Senats unter Tränen die Propagandalüge erzählte, sie habe als Augenzeugin erlebt, wie irakische Soldaten kuwaitische Babys aus Brutkästen geworfen hätten.
  • Grace Dalrymple, Lady Elliott (* um 1754 in Edinburgh; † 1823 in Ville-d’Avray) war eine schottische Kurtisane, die in Paris Augenzeugin der Französischen Revolution wurde.
  • 1992 veröffentlichte die südafrikanische Augenzeugin Phyllis Naidoo unter dem Titel "Le rona re batho" (Sesotho; deutsch etwa: „Auch wir sind Menschen“) ein Buch zu den Geschehnissen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!