Übersetzung für 'BG' von Deutsch nach Russisch

Bedarfsgemeinschaft {f} <BG>

сообщество {с}, члены которого владеют, пользуются и распоряжаются общим имуществом и несут ответственность друг за другаправо

• Bundesliga für Karlsruhe, den USC Heidelberg, der zwischenzeitlich in die Regionalliga abgerutscht war und erst 1994 mit Wolf in die zweite Liga zurückkehrte, sowie ab 1998 noch zwei Jahre für die BG 74 Göttingen.
• (abgekürzt "BG Bonn 92" oder "BG Bonn") ist ein deutscher Basketballverein in Bonn.
• Die BG BAU sieht zwei grundlegende Bereiche vor, in denen Schutzdächer aufgestellt werden müssen, sofern diese Gefahrenbereiche nicht abgesperrt werden können.
• Im Jahr 2010 folgte die Umbenennung von job.bg in DGUV job.
• Weitere Onlinedienste sind www.lev.bg, www.darikfinance.bg und www.zar.bg.

• Danach wechselte er zur BG 74 Göttingen, wo er sechs Jahre in der zweiten Liga spielte.
• .bg ist die länderspezifische Top-Level-Domain (ccTLD) Bulgariens. Sie existiert seit dem 3. Januar 1995 und wird vom ortsansässigen Unternehmen "Register.BG" verwaltet.
• Auf Landkarten wird der Namensbestandteil "-burg" gelegentlich "-b̆g." (mit mittig über "b" und "g" gesetztem Breve) abgekürzt, um es von "-berg (-bg.)" zu unterscheiden.
• Während BG die Erdgasfelder und weitere Werte übernahm, erhielt Lattice den Unternehmensbereich Erdgastransport.
• Die Burschenschaftliche Gemeinschaft in DB und DBÖ (BG) wurde am 15.

• Die Lederindustrie-Berufsgenossenschaft (abgekürzt Leder-BG oder auch LIBG) war eine gewerbliche Berufsgenossenschaft.
• Eine erste Serie von 48 Bg-Wagen (später Bme) wurde 1962 aus Bautzen an die DR abgeliefert.
• Sie erfolgt bei dem auslaufenden Modell bei der BG berufsbegleitend und verursacht neben dem fortzuzahlenden Lohn keine direkten Kosten, da sie über die Pflichtbeiträge aller der BG zugehörigen Unternehmen finanziert wird.
• Nachdem 1887 die See-Berufsgenossenschaft (im Folgenden See-BG genannt) gegründet wurde, deren Aufgabe es war, Unfallverhütungsvorschriften zu erlassen und deren Einhaltung zu überprüfen, wurde im November 1894 ein Vertrag zwischen der See-BG und dem Germanischen Lloyd abgeschlossen.
• ... September 1981 in Dorsten) Nachdem sich Kemper, die Medizin studierte, zwischenzeitlich zurückgezogen hatte, spielte sie ab der Saison 2008/09 wieder für die BG Dorsten, die mittlerweile freiwillig in die Regionalliga abgestiegen war.

• Nuttapon Sukchai stand von 2015 bis 2018 beim Erstligisten Bangkok Glass, dem heutigen BG Pathum United FC, unter Vertrag.
• Im Frühjahr 2015 wurde Dischler als Nachfolger von Torsten Daume wiederum Geschäftsführer der BG Karlsruhe Basketball GmbH, gegen die im September 2018 ein Insolvenzverfahren eingeleitet wurde.
• Mit der EnBW Ludwigsburg, den Kirchheim Knights und der BSG Ludwigsburg werden von der Beko Basketball-Bundesliga über die ProA und die erste Regionalliga die höchsten deutschen Ligen abgedeckt.