Übersetzung für 'Babysitterin' von Deutsch nach Russisch

Babysitterin {f}

(приходящая) няня {ж}занятие

• Rotkäppchen kommt nach Hause, sieht das Buch der Babysitterin und den verkleideten Wolf.
• Später kommt noch Lindas Babysitterin Belle als Fahrerin hinzu.
• Briggs war Babysitterin des zwei Jahre jüngeren Ron Gilbert, und "Plundered Hearts" war 1990 eine der Inspirationsquellen für dessen Adventure "The Secret of Monkey Island".
• Im Jahr 2020 reichte die damalige Babysitterin von Kavanaughs neugeborenem Kind eine Klage gegen ihn ein, unter anderem wegen Vertragsbruchs und Nichtbezahlung von Überstunden, und forderte 175.000 Dollar Schadenersatz.
• ... „Die Babysitterin und der Mann im Obergeschoss“) ist eine moderne Sage aus den USA.

• Internationale Bekanntheit erlangte sie durch ihre Rolle der Babysitterin Annie Brackett in dem John-Carpenter-Slasherfilm "Halloween – Die Nacht des Grauens" aus dem Jahr 1978.
• Für den zu dieser Zeit provokanten Fernsehfilm "Libido: The Child", in dem sie eine Babysitterin spielte, die bei dem zu beaufsichtigenden Jungen das Interesse an Sexualität weckt, gewann Judy Morris 1973 den AFI Award als Beste Darstellerin in einer Hauptrolle.
• Keri Russell ist Mandy, die Babysitterin und als Antagonist von Wayne und seiner Familie John Shea, der Dr.
• Für einige Stunden wird Ned von einem hübschen jungen Mädchen begleitet, das einst regelmäßig als Babysitterin in Neds Haus verkehrte und ihm nun gesteht, sich zu jener Zeit in ihn verliebt zu haben.
• Ein Inspektor nahm sich des Falles an und brachte schnell in Erfahrung, dass bereits 1902 zwei von Jeanne Weber gehütete Kinder, Lucie Alexandre und Marcel Poyatos, in den Armen der Babysitterin verstorben waren.

• Kathy hasst ihren Bruder George. Als seine Eltern verreisen, übernimmt Babysitterin Mathilda die Aufsicht über ihn und seine etwas ältere Schwester.
• Trotz einer politischen Laufbahn ist Michael Kennedy vor allem durch eine Affäre mit der minderjährigen Babysitterin seiner Kinder, die im Jahr 1996 ein öffentlicher Skandal wurde, bekannt geworden.
• Von Anglizismen mit der Wortendung "-er" werden im Deutschen häufig weibliche Ableitungen auf "-in" gebildet "(Babysitterin, Bankerin, Managerin, Trainerin)".
• Sie arbeitete nebenbei als Barista und als Babysitterin.
• Die drei Jahre ältere Charlotte war auch seine Babysitterin.

• Frauke ist eine Babysitterin von Bruno, die in den Comics zeitweise auftritt, welche dann später in der Serien-Episode "Babysitterblues" noch verfilmt wurden.
• Sein Taufpate war Sonny Bono; Cher war gelegentlich seine Babysitterin.
• Juni 1923 in Nimwegen; Hier wurde sie durch Josef Kramer, welcher jetzt Lagerkommandant des KZs Bergen-Belsen war, als Babysitterin für seine Kinder eingesetzt.