Werbung
 Übersetzung für 'Backwaren' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Backware | die Backwaren [meist im Plural]
SYNO Backwaren | Konditorbackwaren | Konditorwaren
гастр.
выпечка {ж} [собир.] [изделия]
Backwaren {pl}
3
гастр.
сдоба {ж} [собир.]
2
Backwaren {pl} [aus Butter-, Eier- oder Mürbeteig]
гастр.
хлебобулочные изделия {мн}
Backwaren {pl}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In den Leitsätzen für Feine Backwaren des Deutschen Lebensmittelbuchs steht nach wie vor ein Verbot von Fettglasur, die mit Kuvertüre verwechselt werden kann, für „Feine Backwaren von besonderer Qualität“ (die sogenannten Spitzenerzeugnisse).
  • Honig wurde nicht zuletzt als Süßungsmittel in verschiedenen Backwaren und Wein verwendet.
  • Das Deutsche Brotinstitut, früher Institut für Qualitätssicherung von Backwaren, ist ein im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter VR 35321 B eingetragener Verein, der sich der Deutschen Brotkultur – von der Deutschen UNESCO-Kommission in die Liste der immateriellen Kulturgüter aufgenommen – verschrieben hat und zudem der Qualitätskontrolle und -optimierung von handwerklich hergestellten Backwaren widmet.
  • Heute wird es von einem Holländer als Bäckerei betrieben, in der handwerklich Backwaren hergestellt werden.
  • Die erzeugten Produkte werden in Schokolade, Backwaren oder Eiscreme verarbeitet.

  • Bei der Backwarenherstellung sind Poren durch biologische, chemische oder physikalische Lockerung (Gasbildung durch Triebmittel) sehr wichtig, da die Backwaren im Inneren sonst nicht in der vorgegebenen Zeit durchgebacken wären.
  • Backwaren ist der Oberbegriff für Lebensmittel mit Getreide oder Getreideerzeugnissen als Hauptbestandteil, die gebacken werden.
  • Sein Anteil an den Backwaren beträgt in Österreich etwa 20–25 Prozent der gesamten hergestellten Menge (Vereinigung der Backwarenhersteller in ORF Ö1 11. ...
  • Zur Lieken gehören die "Lieken Brot- und Backwaren GmbH" mit insgesamt sieben Produktionsstätten sowie das Logistikunternehmen Logi-K.
  • Zwischen Oktober 2010 und Januar 2012 wurden wegen Hygienemängeln noch in der Fabrik Backwaren unter amtlicher Aufsicht vernichtet.

  • Dauerbackwaren sind feine Backwaren, die für einen längeren Zeitraum haltbar sind.
  • Es findet in der Lebensmittelindustrie als Emulgator und Mehlbehandlungsmittel vorwiegend in Backwaren Verwendung, da die Stoffe mit Proteinen und darunter insbesondere dem Gluten in Wechselwirkung treten.
  • Mitte 2012 ging die "Elzer Backwaren GmbH" in Elze in die Insolvenz.
  • Eine Backform ist ein Kleingerät, worin Backwaren gebacken werden, die nicht direkt auf der Herdfläche gebacken werden können.
  • Neben dem klassischen Bäckereigeschäft stieg Kamps zudem in die Herstellung von Backwaren für den Lebensmittel-Einzelhandel und die Gastronomie ein, indem sie die "Wendeln Brot GmbH" mit Sitz in Garrel mit den Traditionsmarken „Golden Toast“ (gegr. ...

  • Das Angebot umfasst Backwaren, Sandwiches und Desserts, die von geschützten Mitarbeitenden unter Begleitung von Fachangestellten serviert werden.
  • In den Folgejahren wurde das Konzept auf weitere Backwaren wie Cake-Pops oder Cupcakes ausgeweitet.
  • Der Endverbraucher kann erwarten, dass vor Ort gebackene Backwaren in hygienisch einwandfreier Form angeboten werden.
  • Als Tortenspitze (auch Doiles) bezeichnet man Unterlagen für Backwaren.
  • Zum Weihnachtsgebäck zählen viele haltbare Dauerbackwaren aus Lebkuchen- oder Mürbeteig, und größere industrielle Hersteller backen diese Produkte oft schon im Juli oder August.

  • Die Hiestand Holding AG mit Sitz in Schlieren war eine börsennotierte Schweizer Grossbäckerei mit Schwerpunkt auf Convenience-Tiefkühlbackwaren („Aufbackwaren“) sowie Verkaufskonzepten und Dienstleistungen, die 2008 in die Aryzta-Gruppe aufging.
  • Die Morgengold GmbH ist ein Backwarenlieferdienst. Im Jahr 2013 war er der größte dieser Art und Marktführer (Stand September 2018) in Deutschland.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!