| горный {adj} | Berg- 9 | |
| горский {adj} | Berg- | |
| нагорный {adj} | Berg- | |
Substantive |
| гора {ж} | Berg {m} 116 | |
2 Wörter |
| библ.геогр. гора {ж} Синай | Berg {m} Sinai | |
3 Wörter |
| вниз с горы {adv} | den Berg hinab | |
| восходить на гору {verb} | den Berg ersteigen | |
| взбираться на гору {verb} | den Berg ersteigen | |
| альпин. подняться на гору {verb} | einen Berg besteigen | |
| геогр.религ.ЮНЕСКО святая гора {ж} Афон | (Heiliger) Berg Athos {m} | |
4 Wörter |
| лезть на гору {verb} | auf einen Berg klettern | |
| альпин. подняться на гору {verb} | auf einen Berg steigen | |
5+ Wörter |
| послов. Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся. | Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen. | |
| послов. Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе. | Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet (wohl) zum Berg gehen. | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| бот.T клён {м} белый [Acer pseudoplatanus] | Berg-Ahorn {m} | |
| зоол.T горный аноа {м} [нескл.] [Bubalus quarlesi] | Berg-Anoa {m} | |
| бот.T астра {ж} дикая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus] | Berg-Aster {f} [auch: Bergaster] | |
| бот.T астра {ж} степная [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus] | Berg-Aster {f} [auch: Bergaster] | |
| бот.T астра {ж} ромашковая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus] | Berg-Aster {f} [auch: Bergaster] | |
| бот.T астра {ж} итальянская [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus] | Berg-Aster {f} [auch: Bergaster] | |
| зоол.T аризонская королевская змея {ж} [Lampropeltis pyromelana] | Berg-Königsnatter {f} | |
| бот.T вяз {м} горный [Ulmus glabra, Ulmus scabra, Ulmus montana] | Berg-Ulme {f} | |
| бот.T вяз {м} шершавый [Ulmus glabra, Ulmus scabra, Ulmus montana] | Berg-Ulme {f} | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
- Berg-
- горный {adj}
горский {adj}
нагорный {adj}
- Berg {m}
- гора {ж}
- Berg {m} Sinai
- гора {ж} Синайбибл.геогр.
- den Berg hinab
- вниз с горы {adv}
- den Berg ersteigen
- восходить на гору {verb}
взбираться на гору {verb}
- einen Berg besteigen
- подняться на гору {verb}альпин.
- (Heiliger) Berg Athos {m}
- святая гора {ж} Афонгеогр.религ.ЮНЕСКО
- auf einen Berg klettern
- лезть на гору {verb}
- auf einen Berg steigen
- подняться на гору {verb}альпин.
- Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
- Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.послов.
- Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet (wohl) zum Berg gehen.
- Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе.послов.
- Berg-Ahorn {m}
- клён {м} белый [Acer pseudoplatanus]бот.T
- Berg-Anoa {m}
- горный аноа {м} [нескл.] [Bubalus quarlesi]зоол.T
- Berg-Aster {f} [auch: Bergaster]
- астра {ж} дикая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]бот.T
астра {ж} степная [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]бот.T
астра {ж} ромашковая [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]бот.T
астра {ж} итальянская [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]бот.T
- Berg-Königsnatter {f}
- аризонская королевская змея {ж} [Lampropeltis pyromelana]зоол.T
- Berg-Ulme {f}
- вяз {м} горный [Ulmus glabra, Ulmus scabra, Ulmus montana]бот.T
вяз {м} шершавый [Ulmus glabra, Ulmus scabra, Ulmus montana]бот.T
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!