Werbung
 Übersetzung für 'Bittsteller' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Bittsteller | die Bittsteller
SYNO Bittsteller | Supplikant
проситель {м}Bittsteller {m}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bittsteller' von Deutsch nach Russisch

Bittsteller {m}
проситель {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sobald der Bittsteller oder Ratsuchende seine Frage an den Stier gestellt hatte, signalisierte ihm dessen Verhalten, vielleicht durch Zu- und Abwenden, den Willen des Gottes.
  • Eine Glasmalerei aus 1965 im Querhaus zeigt Bittsteller um Maria.
  • Bei der ersten Begegnung mit Loth will sie diesen zunächst hinauswerfen, da sie ihn für einen Bittsteller hält.
  • In der großen, nach allen Seiten offenen Halle für die öffentlichen Audienzen wurden – meist an besonderen, vorher bekanntgegebenen Tagen – Bittsteller empfangen, Gerichtssitzungen abgehalten und Urteile gesprochen.
  • Die Bittsteller bezweifelten allerdings selbst, dass je eine Lokomotive den Albaufstieg bewältigen könne.

  • In den späteren Büchern der Propheten werden Rituale ohne echte Reue abgelehnt und die notwendige innere Einstellung der Bittsteller zu Reue und Umkehr erneut angemahnt.
  • den ein oder mehrere Bittsteller (Supplikant) in einem Einzelfall aussprechen oder absenden.
  • Im Gegenzug musste der Bittsteller dem Clanvater Pferde, Fleisch oder andere Ware schenken, zuweilen auch seine Frau ausleihen.
  • Im Haus am Marktplatz Nummer 7 empfing Kaiserin Maria Theresia im Jahre 1765 Bittsteller aus der reichsunmittelbaren Umgebung.
  • Von ihm stammt der Vorschlag, die Bezeichnung als "gueux" (Bettler), die der Minister der Statthalterin, Charles de Berlaymont (1510–1578), spöttisch auf die Bittsteller bezogen haben soll, künftig als Ehrennamen für seine Partei zu verwenden (Geusen).

  • Deswegen fanden „revolutionäre Bittsteller“ aus der neuen Welt immer ein offenes Ohr, jedoch lange Zeit keine handfeste Unterstützung.
  • Eines ihrer beliebtesten und oft reproduzierten Bilder zeigt Jesus als Bittsteller.
  • Ebenso wahrscheinlich ist, dass auch Ticketorakel durch ritualkundige Spezialisten beschieden wurden, wenn Bittsteller Fragen brisanten Inhalts, etwa nach Heirat oder Diebstahl, einreichten.
  • Der WPA-Supplicant ([...] : Bittsteller) wpa_supplicant ist eine Software für Linux, BSD, AROS und Windows, welche die im WPA-Standard definierte Rolle des Supplicanten wahrnimmt.
  • Zunächst mag man hier einwenden, dass die Formulierung doch hier gar nicht auf den Bittsteller selbst zutrifft: Der Freund versagt in dem Beispiel seine Hilfe, nicht er selbst; daher sollte auch dieser dem Gesagten gemäß handeln, und nicht der Bittsteller.

  • September 2005 wurden Mao und ihr Ehemann Wu Xuewei (吴雪伟) von der Polizei geschlagen, als sie sich zusammen mit über hundert anderen Bittstellern am Bezirksgericht Putuo in Shanghai versammelten.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!