Werbung
 Übersetzung für 'Citoyen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Citoyen | die Citoyens
ист.спец.
гражданин {м} [в эпохе Просвещения]
Citoyen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Citoyen' von Deutsch nach Russisch

Citoyen {m}
гражданин {м} [в эпохе Просвещения]ист.спец.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Louis-Joseph Manscour (* 20. März 1945 in La Trinité, Martinique) ist ein französischer Politiker der Mouvement républicain et citoyen.
  • Die Lösung sah Rousseau in der Volkssouveränität: Nur als souverän entscheidende Gesamtheit könne jeder Bürger ("citoyen") seine Freiheit bewahren, also nur durch politisch gleichberechtigte Partizipation an allen Entscheidungen.
  • Dort vertrat sie bis zu ihrem Tode als Mitglied der Fraktion SRC (Socialiste, radical, citoyen et divers gauche) den Wahlkreis "Morbihan V".
  • Zur Zeit der Revolution erfolgten die Verleihungen des Status eines "citoyen du pays de la liberté" an Ausländer sehr großzügig.
  • Die Gobelin-Manufaktur wird verstaatlicht und die Tapissiers werden zu "citoyen" und "citoyenne".

  • Jahrhunderts ausgewiesen und durften bis zur Französischen Revolution, die ihnen 1791 die Emanzipation brachte und die Rechte als citoyen gab, sich nicht mehr in der Stadt niederlassen.
  • Zugleich wurde er Herausgeber mehrerer Zeitschriften wie "Revue du citoyen" und "Études et documents", aber auch Autor zahlreicher Fachaufsätze zu Themen aus der öffentlichen Verwaltung und dem Verwaltungsrecht.
  • Ihre Kleinpartei Cap21 fusionierte 2014 mit dem "Rassemblement citoyen" zu "Le Rassemblement citoyen - Cap21", dessen Vorsitzende sie seither ist.
  • Der Club des Cordeliers, formal "Société des amis des droits de l'homme et du citoyen" („Gesellschaft der Freunde der Menschen- und Bürgerrechte“), war ein radikaler Club zur Zeit der Französischen Revolution.
  • 1791 hatten die Juden Frankreichs den Status eines Bürgers "(citoyen)" bekommen.

  • Das Ehrenbürgerrecht geht ursprünglich auf die Französische Revolution und ihren Titel "citoyen d’honneur" zurück.
  • Jahrhunderts politisiert, die ihn veranlasste, der antiklerikalen Radikalen Partei "(Parti radical)" beizutreten und die Lyoner Sektion der Französischen Liga für Menschenrechte "(Ligue française pour la défense des droits de l'Homme et du citoyen)" zu gründen.
  • Der Titel der ursprünglichen Handschrift des Werkes war französisch und lautete vermutlich "Le livre de Marco Polo citoyen de Venise, dit Million, où l'on conte les merveilles du monde" („Das Buch des Marco Polo, Bürger der Stadt Venedig, genannt Milione, worin von den Wundern der Welt berichtet wird“).
  • Ausgelöst durch die französische Revolution wurden schließlich die Rechte der Bürger (fr. "citoyen") durch Verfassungen auf jedes männliche vollberechtigte Glied eines Staates ausgedehnt.
  • Chevènement war von 1993 bis 2001 Vorsitzender der links-souveränistischen Partei Mouvement des citoyens, von 2008 bis 2010 Vorsitzender der Nachfolgepartei Mouvement républicain et citoyen.

  • 2018 wurde sie für die Gruppierung "Appel citoyen" in den Walliser Verfassungsrat gewählt.
  • Februar 2014 vorgesehene Conseil citoyen (...) für die Programmplanung der Stadt und den städtischen Zusammenhalt sich dem "Conseil de quartier" unterordnet.
  • Sie schloss sich dort der Fraktion "Groupe communiste" an (Bezeichnung ab 1995 "Groupe communiste, républicain et citoyen", kurz CRC) und arbeitete zunächst im Rechtsausschuss, später im Sozialausschuss mit.
  • Wahl war auch politisch aktiv; selbst Mitglied des Mouvement républicain et citoyen, trat er bei den Regionalwahlen 2004 im Elsass als Spitzenkandidat einer Listenverbindung aus MRC, PRG und PCF an.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!