Übersetzung für 'Dinariden' von Deutsch nach Russisch

Dinariden {pl}

Динарское нагорье {с}геогр.

• Er ist in den Dinariden Charakterart des pflanzensoziologischen Verbandes "Festucion pungentis".
• In den subadriatischen Südost-Dinariden wurde der Verband Amphoricarpion neumayeri Lkšić.
• Das geologische Substrat stellen stark gefaltete triassische Kalke der Durmitor-Decke der äußeren Hohen Dinariden sowie kretazische und jurassische Kalke der äußeren subadriatischen litoralen Dinariden, auf denen sich Kalkrohumusböden und Kalkomelanosole entwickeln.
• Das geologische Substrat stellen stark gefaltete triassische Kalke der Durmitor-Decke der äußeren Hohen Dinariden sowie kretazische und jurassische Kalke der äußeren subadriatischen litoralen Dinariden, auf denen sich Kalkrohumusböden und Kalkomelanosole entwickeln.
• Das Zentrum des Dinarischen Gebirges zwischen dem Becken des Adriatischen Meeres zur Pannonischen Ebene oder Donautiefebene wird zwar strukturell von der einförmigen und äußerst mächtigen Karbonatplattform der "äußeren Dinariden", als der Hochkarstzone, oder auch als Hochdinariden bezeichnet, bestimmt, doch ist die geologische Struktur in den nordöstlichen "inneren Dinariden" im Mittelbosnisch-Westserbischen Raum von komplexen geologischen Verhältnissen geprägt und die strukturelle Grenze zum Rhodopenmassiv im hochkomplexen Morava-Vardar-Graben entsprechend kompliziert.

• Die unter seinen über 300 Arbeiten am weitesten rezipierte wissenschaftliche Arbeit war die auf deutsch herausgebrachte Synthese der Hochgebirgsvegetation der südöstlichen Dinariden.
• Der Visitor ist ein Bergmassiv im Osten Montenegros, das zum Gebirgszug der Dinariden gehört.
• Die Angenehme Akelei ist in den Südöstlichen-subadriatischen Dinariden im Orjen-Gebirge auf der westlichen Balkanhalbinsel verbreitet.
• Adamović prägte für gebüschreiche Formationen dieser Karstländer der Dinariden die Begriffe Šibljak und Pseudomacchie, die Eingang in die Vegetationsgeographische Fachterminologie gefunden haben.
• Im folgenden Abschnitt wird der Begriff „Uvala“ als eine traditionelle Bezeichnungsweise bestimmter Reliefe innerhalb der Dinariden verwendet.

• Der Vučji zub (serbisch: "Wolfszahn") ist ein 1802 m hoher steiler Karstberg in den subadriatischen Dinariden im Orjengebirge in Montenegro.
• Die Dinariden sind ökologisch-biogeographisch in alpine und mediterrane Höhenstufen-Typen unterteilt. Im Orjen liegt der mediterrane Stufungstyp vor.
• Der Hauptdolomit findet sich in den Alpen ebenso wie in den Karpaten und Dinariden.
• Sie ist ein riesiges Sedimentbecken der Alpen, die tatsächlich tief unter dem Balatongebiet weiterlaufen, Karpaten und Dinariden.
• Hier insbesondere in den Dinariden sowie im Pindus.

• Sie ist eine der äußeren Einheiten der Dinariden („externe Dinariden“) am Rande der Adriatischen Platte.
• Die Rumija (...) ist ein Gebirgszug der Dinariden im Südosten Montenegros und bezeichnet gleichzeitig den mit [...] höchsten Gipfel dieses Gebirgszugs.
• "Scabiosa silenifolia" ist in den Nordwestdinariden eine Kennart (sub-)alpiner Kalkmagerrasen im "Seslerion juncifoliae".
• Riesendolinen finden sich in den östlichen Kalkalpen, Hochdinariden und im Picos de Europe.
• Das in einzelne Gebirgsgruppen zersplitterte Areal reicht von den Hochgebirgen der Südostdinariden im Westen bis in den Zentralen Balkan im Osten, sowie vom Rudnik im Norden bis zum Parnass im Süden wo er praktisch ausschließlich an der oberen Waldgrenze häufiger auftritt und in einigen Gebieten zusammen mit Schlangenhaut- und Rumelischer Kiefer auch die Baumgrenze zur alpinen Stufe bildet.