Übersetzung für 'Einstein' von Deutsch nach Russisch

Bose-Einstein-Kondensat {n} <BEK>

бозе-эйнштейновский конденсат {м}физ.

• In derselben Zeit entwickelte Albert Einstein das einsteinsche Ratenbild, welches erstmals die Berechnung von Übergangswahrscheinlichkeiten in einem Zweiniveausystem ermöglichte.
• Sauer forschte auch zu David Hilberts Beiträgen zur Frühgeschichte der AR und dem "Prioritätsstreit" Hilbert-Einstein und Hilberts Programm zu den Grundlagen der Physik.
• Sie ist eine Verallgemeinerung der schon früher definierten riemannschen Mannigfaltigkeit und wurde von Albert Einstein für seine allgemeine Relativitätstheorie eingeführt.
• "Aylostera einsteinii" ist eine Pflanzenart in der Gattung "Aylostera" aus der Familie der Kakteengewächse (Cactaceae). Das Artepitheton "einsteinii" ehrt Albert Einstein.
• Einem größeren Fachpublikum machten sie ihre Ergebnisse 1900 mit dem Buch "Calcolo differenziale assoluto" zugänglich, das bald in andere Sprachen übersetzt wurde und aus dem sich Albert Einstein die mathematischen Grundlagen aneignete, die er zur Formulierung der allgemeinen Relativitätstheorie benötigte.

• Geburtstag von Albert Einstein 1980 die „9. International Conference on General Relativity and Gravitation“ nach Jena zu holen.
• Durch die Aufgabe der konventionellen Vorstellungen von Raum und Zeit und die Verwerfung der Ätherhypothese gelang es Einstein, den scheinbaren Widerspruch zwischen dem Relativitätsprinzip und der aus der Elektrodynamik folgenden Konstanz der Lichtgeschwindigkeit aufzulösen.
• Januar 2008 wurde das neue Einstein-Labor in den Räumen des Gymnasiums eingeweiht.
• Im Rahmen der allgemeinen Relativitätstheorie wird durch die einsteinschen Feldgleichungen (nach Albert Einstein, auch Gravitationsgleichungen) das physikalische Phänomen der Gravitation durch Methoden der Differentialgeometrie mathematisch formuliert.
• Falls der Ricci-Tensor proportional zur riemannschen Metrik ist, so spricht man auch von einer Kähler-Einstein- (oder Einstein-Kähler)-Mannigfaltigkeit.

• Albert Einstein begründete die physikalische Relativitätstheorie, die er (nach wichtigen Vorarbeiten von Hendrik Antoon Lorentz und Henri Poincaré) 1905 als Spezielle Relativitätstheorie und erstmals 1915 als Allgemeine Relativitätstheorie veröffentlichte.
• Ob eine einzelne Kachelform (auf Englisch als "„einstein“" bezeichnet) existiert, mit der sich nur "aperiodische" Parkettierungen realisieren lassen, ist bis heute ein offenes Problem.
• „We suggest for the name for the element with the atomic number 99, einsteinium (symbol E) after Albert Einstein and for the name for the element with atomic number 100, fermium (symbol Fm), after Enrico Fermi.“ Die Bekanntgabe für die beiden neu entdeckten Elemente "Einsteinium" und "Fermium" erfolgte durch Albert Ghiorso auf der 1.
• „We suggest for the name for the element with the atomic number 99, einsteinium (symbol E) after Albert Einstein and for the name for the element with atomic number 100, fermium (symbol Fm), after Enrico Fermi.“ Die Bekanntgabe für die beiden neu entdeckten Elemente "Einsteinium" und "Fermium" erfolgte durch Albert Ghiorso auf der 1.
• Die Einstein-Hilbert-Wirkung [...] ist ein mathematischer Ausdruck aus der allgemeinen Relativitätstheorie, der erstmals von David Hilbert angegeben wurde.

• Die einsteinschen Feldgleichungen der allgemeinen Relativitätstheorie lassen sich mit oder ohne kosmologische Konstante formulieren.