Werbung
 Übersetzung für 'Erzbischof von Mainz' von Deutsch nach Russisch
архиепископ {м} МайнцаErzbischof {m} von Mainz
Teiltreffer
архиепископ {м} КёльнаErzbischof {m} von Köln
архиепископ {м} ТрираErzbischof {m} von Trier
религ.
архиепископ {м} Кентерберийский
Erzbischof {m} von Canterbury
религ.
архиепископ {м} Йоркский
Erzbischof {m} von York
геогр.
Майнц {м}
Mainz {n}
религ.
архиепископ {м}
Erzbischof {m}
ист.
Майнцское курфюршество {с}
Kurfürstentum {n} Mainz
от {prep}von
90
на юг {adv} [в южном направлении]südlich von
с самого началаvon vornherein
оттуда {adv}von dort
направо от {adv}rechts von
с давних пор {adv}von jeher
издавна {adv}von jeher
сзади {adv} [на вопрос «откуда?»]von hinten
вне {prep} [+gen.]außerhalb von
издалёка {adv} [разг.]von fern
издали {adv} [издалека]von fern
помимо [+gen.] ...abgesehen von ...
ве́рхом {adv} [поверху](von) oben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wezilo, ein überzeugter Anhänger des Kaisers im Investiturstreit, wird Erzbischof von Mainz als Nachfolger des am 16. Februar gestorbenen Siegfried I. von Mainz.
  • 1450 hatte Johannes Gutenberg ein neues Medium, das gedruckte Buch, geschaffen. 1486 erließ Berthold von Henneberg Erzbischof von Mainz die erste kirchenrechtliche Regelung der Zensur.
  • Erstere wurde 1196 erstmals urkundlich genannt, als Oberjosbach "mit Gottes Gnade an Bevölkerung und Besitztum zugenommen" und deswegen die "vollständige Freiheit einer Mutterkirche" durch den Erzbischof von Mainz erhielt.
  • 975 wurde der am Hofe des Kaisers dienende Willigis Erzbischof von Mainz.
  • Obwohl ihm damit alle priesterlichen und bischöflichen Funktionen untersagt waren, zelebrierte der Erzbischof auch weiterhin die Messe und weihte am Gründonnerstag die heiligen Öle, woraufhin ihn der päpstliche Legat und Erzbischof von Mainz 1212 absetzte und Adolf von Altena die Leitung der Diözese übertrug.

  • Zudem wurde Ottos Sohn Wilhelm zum Erzbischof von Mainz gewählt.
  • den Erzbischof von Mainz und den Grafen von Hanau-Münzenberg gemeinsamen mit dem Freigericht Alzenau, das sie nun als Kondominat verwalteten.
  • Jahrhunderts wurde in der Nähe der Alsenzquelle zur Sicherung der salisch-staufischen Herrschaft gegen den Erzbischof von Mainz und die Grafen von Saarbrücken und Leiningen eine kleine Burg errichtet.
  • von Eppstein, dem Erzbischof von Mainz, überein, dass ein zukünftiger König hauptsächlich ihren Interessen dienen solle.
  • Die Grundherrschaft über Stockstadt hatte der Erzbischof von Mainz, der 1279 die Herren von Eppstein mit der Vogtei belehnte.

  • Der Erzbischof von Mainz Aribo amtierte als Wahlleiter und gab als erster seine Stimme für Konrad ab.
  • Als einziger konnte der letzte Kurfürst/Erzbischof von Mainz, Karl Theodor von Dalberg, als Kurerzkanzler des Reiches bzw.
  • Nach der Teilverpfändung des Amtes Lindau im Oktober 1434 an den Erzbischof von Mainz kam es zu Streitigkeiten um das Dorf Berka und die Grenzen des Amtes Lindau.
  • In Mainz setzte er Anfang Oktober 1084 mit der Ernennung Wezilos zum Erzbischof von Mainz seinen Investituranspruch durch.
  • 989 ließ der Erzbischof von Mainz, Willigis, eine erste Holzbrücke über den Main bauen.

  • Ab 870 bekleidete dieses Amt der Erzbischof von Mainz.
  • Bardo (* 980 oder 981 in Oppershofen; † 10. oder 11. Juni 1051 in Oberdorla) war Mönch in Fulda, Abt von Werden und Hersfeld sowie Erzbischof von Mainz.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!