Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Flötenspiel' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Flötenspiel | -
муз.
игра {ж} на флейте
Flötenspiel {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Flötenspiel' von Deutsch nach Russisch

Flötenspiel {n}
игра {ж} на флейтемуз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Musikwissenschaftlerin Susanne Farwick hebt besonders seine Komposition "Lied" für Flöte solo hervor, die eine „gelungene Verbindung von Flötenspiel und literarischer Vorlage“ darstelle.
  • Socarras lernte ab 1915 das Flötenspiel zunächst bei seiner Mutter, Dolores Estacio, bevor er weitere Studien auf dem Konservatorium von Santiago de Cuba und dem Timothy Music Conservatory in New York anschloss.
  • Ihre Ausbildung im Flötenspiel erhielt Andrea Ritter bei Karel van Steenhoven an der Hochschule für Musik in Karlsruhe.
  • Ivan Zoch komponierte auch einige Lieder, lehrte Musik, Gesang und Flötenspiel.
  • Jennie Tourel erlernte zunächst das Flötenspiel, studierte dann aber Klavier.
  • Besonderheiten im Flötenspiel Ulrich Roloffs sind das grundsätzliche Auswendigspiel sowie seine außergewöhnliche Technik der Zirkularatmung.
  • Im Alter von 7 Jahren erhielt er bei seinem Vater den ersten Musikunterricht im Klavier-, Geigen- und Flötenspiel.
  • Seine kurze und umkämpfte Herrschaft endete, als er beim Flötenspiel vergiftet wurde. Er starb unverheiratet und kinderlos. Die Nachfolge trat seine Schwester Katharina an.
  • Besonders beliebt waren in Rom die Tänzerinnen "(saltatrices)" aus Gades, die unter Flötenspiel "ihre üppigen Hüften lüstern kreisen ließen".
  • Martina Nöth (als "Amber") auf ihren beiden CD-Veröffentlichungen sowie auch bei Konzertauftritten mit seinem Flötenspiel.
  • Stivín trägt bei seinen Auftritten fast immer eine sogenannte Schlägermütze, um seine Glatze zu verbergen und als sein Markenzeichen, zum anderen verbindet er das Flötenspiel mit schauspielerischen Einlagen, die mal clownesk, mal romantisch angehaucht sind.
  • Als Kuhhirte verzauberte er mit seinem Flötenspiel die Kuhhirtinnen (Gopis oder Gopinis).
  • Die Notation um 1600 benutzte für das chorische Flötenspiel den Diskant-, Alt-, Tenor- und Bassschlüssel.
  • Als sie sich auf den Weg zu einem Feuerwerk machen, hört Noah das Flötenspiel von Mio und beschließt, der Musik zu folgen.
  • Ein begnadeter Flötenspieler versucht bis zur Selbstaufgabe vergeblich, mit seinem Flötenspiel die Liebesgunst der Wirtsgattin einer Bergschänke zu erobern.
  • Er spielte Klavier und lernte in fortgeschrittenem Alter das Flötenspiel, um mit seiner Frau am Klavier musizieren zu können.
  • Samir hat Dschaladat zuvor – berückt von dessen Flötenspiel – das Leben gerettet, Dschaladat führt den Mörder und Verstümmler einem Gericht zu: Zwölf Folteropfer befinden über Schuld und Strafe.
  • Weidemann ist auch das Sujet eines weiteren Werks von Hogarth: "The Modern Orpheus" zeigt ihn, wie er beim Flötenspiel auf der Straße seine Zuhörer in den Bann nimmt.
  • Als Erwachsener treibt Krishna durch sein nächtliches Flötenspiel die Frauen des Dorfes zur Raserei; diese vernachlässigen ihre häuslichen Pflichten, lassen alles stehen und liegen und vergnügen sich mit ihm im Wald von Vrindavan.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!