Übersetzung für '
Fuder' von Deutsch nach Russisch
NOUN | das Fuder | die Fuder | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Er sagte daraufhin zum Schiedsrichter: vai se fuder!
- 1644 bewirtschaftete die "Kämerscheider Nachbarschaft" adeliges Land und musste hierfür jährlich zwei Fuder Hafer abliefern.
- Jahrhundert ihrem Landesherrn, dem Kurfürsten von Köln, jährlich 30 Fuder Wein liefern.
- Diese Fuhre entsprach als Volumen etwa einem Fuder.
- Die jährliche Eisensteinförderung lag bei 550 Fuder.
- Die Maßeinheit Nietro oder "Carga" war das spanische Fuder und als Weinmaß im Königreich Aragonien verbreitet.
- Im Jahre 1753 erzielte sein Köhler Jost Wüllner insgesamt 103 Fuder Holzkohle, sein Köhler Schmidt erzielte 167 Fuder.
- Wichartz war unter anderem Besitzer einer Köhlerei, im Jahre 1753 erwirtschaftete sein Köhler Reuter 147 Fuder Holzkohle.
- Die Fracht wurde "Hallfahrt" genannt und es waren genau 227 Fuder, knapp 14 Tonnen.
- Auf dem Dachboden konnten 100 Fuder Heu und 50 Fuder Stroh gelagert werden.
- In anderen Regionen wurde der Begriff Fahrt durch Fuder oder Fuhre ersetzt.
- Das Fuder hatte je nach Region etwa 800 bis 1800 Liter. Üblicherweise bestand das Fuder aus 12 (Schank-)Eimern.
- 607 Fuder Eisenstein für 66.564 Taler und 266 Fuder für 864 Taler (wohl unterschieden in Rot- und Brauneisenstein).
- Im Mittelrheingebiet wurden auch Erträge der Weinlese in Fuder (1 Fuder = 800–1800 Liter) oder deren Einkünfte in Pfand genommen.
- 2013 folgte die Initiative, Projektleitung und Herausgabe des Buches: Dieter Fuder: "Der Funke der Semantik.
- Schon viel früher kannte man die Fuder Haber Zettel (Futterhaferliste).
- Da die früher üblichen Garbenfuder nicht ganz trocken eingefahren werden durften (um die Körnerverluste möglichst gering zu halten und auch vielleicht um die eingefahrene Ernte vor einem Feuerschaden zu bewahren), wurde das letzte Fuder symbolisch mit Wasser bespritzt beziehungsweise derjenige mit Wasser übergossen, der den Erntekranz über der Tenneneinfahrt befestigte.
- Jahrhunderts und besagt, dass „ein fuder dachstein“ einen Denar städtischen Pflasterzoll kostet.
- und Sidonie von Sachsen 1545 auf dem Welfenschloss zu Münden bezeugt: Die Speisenfolge nennt neben 26 Fuder Frankenwein auch zwei Fuder fünfjährigen Questenberger von 1540.
- So wurde im Herbst 1584 allein in Würzburg 265 Fuder und acht Eimer sowie 34 Maß Wein gekeltert werden.
- Nach Schätzungen mussten zu einem Hammerwerk jährlich 1,55 Pfund Bergfuder Erz (1 Pfund Bergfuder entspricht etwa 120 t) geliefert werden.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!