Übersetzung für 'Hört auf zu reden' von Deutsch nach Russisch

Hört auf zu reden!

Прекратите разговоры!

• Es ist ein angenehmer Abend. Billy und Caitlin reden viel und Old Bill hört ihnen zu. Nach einiger Zeit verabschiedet er sich und macht sich auf den Nachhauseweg.
• Sie hört ihre Mutter reden und geht ins obere Stockwerk.
• Zufällig hört er, wie sie über ihn reden und ihn als eine Figur bezeichnen, die weder als Sportler noch als Manager eine Berechtigung hat.
• Dort hört er einen Disput des Zirkusdirektors mit dem Dolmetscher des „Herzogs“ und diesem selbst an; vom Herzog ist dabei nur sein Schatten an der Wand zu sehen.
• Im Hintergrund hört man als Überleitung zum Abspann leise das melancholische Lied "Ich bin der Welt abhanden gekommen" von Gustav Mahler nach einem Gedicht von Friedrich Rückert.

  ---