Werbung
 Übersetzung für 'Ich bin es leid.' von Deutsch nach Russisch
Мне уже осточертело здесь стоять. [разг.]Ich bin es schon leid, hier herumzustehen. [ugs.]
Teiltreffer
Сожалею, что ...Es tut mir leid, dass ...
Я искренне сожалею.Es tut mir aufrichtig leid.
Мне очень жаль.Es tut mir sehr leid.
Жаль огорчать тебя.Es tut mir leid, dich zu bekümmern.
К сожалению, я должен Вам сообщить, что ... Es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass ...
Моя очередь.Ich bin dran.
Я в отчаянии.Ich bin verzweifelt.
Я без сил.Ich bin kraftlos.
Мне хочется есть.Ich bin hungrig.
Я одинокий. [без семьи]Ich bin Single.
Я против.Ich bin dagegen.
Мне хочется пить.Ich bin durstig.
Я сгораю от любопытства.Ich bin gespannt.
Я зверски устал.Ich bin todmüde.
Я зверски устал.Ich bin hundemüde.
Я устал.Ich bin müde.
Вот и я!Hier bin ich!
Я очень рад!Ich bin hocherfreut!
Я болею.Ich bin krank.
Я готов.Ich bin so weit.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!