Werbung
 Übersetzung für 'Juwelenraub' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Juwelenraub | [selten] die Juwelenraube
похищение {с} драгоценностейJuwelenraub {m}
похищение {с} драгоценных камнейJuwelenraub {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Mittäter gerät Bunny bei einem Juwelenraub auf einem Kreuzfahrtschiff in mehrjährige Gefangenschaft, während A.J.
  • Allein bei einem Juwelenraub in der Bond Street in den 1980er Jahren erbeutete er Diebesgut im Wert von 1,5 Millionen Pfund.
  • In Folge 4 sollten die Mädchen in Kapstadt Mode auf einer Yacht bei Wellgengang präsentieren, während sie in New York für Fotoaufnahmen unter dem Motto „Juwelenraub“ zusammen mit dem androgynen Model Andrej Pejic vor der Kamera von Ben Watts (Bruder der Schauspielerin Naomi Watts) standen.
  • Ebenfalls nicht aufgenommen ist der Kurzfilm "Juwelenraub in Hollywood", der ausschließlich für karitative Zwecke produziert wurde und den alle großen Filmstudios unentgeltlich in ihren jeweiligen Vertragskinos zeigten.
  • Zunächst als Juwelenraub angesehen, können die beiden Polizisten mit Hilfe von Luisa, die bei Laurenzi aufwächst – er hatte vormals die Ermordung ihrer Eltern angeordnet – die wahren Hintergründe offenlegen.

  • Lew Hutton und Fat Krusky stehlen für einen geplanten Juwelenraub einen Lastwagen zum Transport von Nitroglycerin mit entsprechenden, deutlich aufgebrachten Warnhinweisen, den sie allerdings entladen wähnen.
  • Friesacker Juwelenraub, schildert, über den Geheimen Staatsrat von Quast an den Minister Freiherrn von Altenstein und bat um Wiedergutmachung durch den französischen Staat.
  • Der pensionierte Dieb Roy Egan (Harvey Keitel) kommt aus dem Ruhestand, um seinem jüngeren Bruder Lee (Timothy Hutton) bei einem Juwelenraub in Palm Springs zu helfen.
  • Im weiteren Verlauf entwickelt sich die Handlung weiter zu einer mysteriösen Mordgeschichte um einen Juwelenraub.
  • Durch die Veränderungen, die sich auf Grund des verhinderten Selbstmordes von Lily ergeben haben, sterben die ehemaligen Partner aus dem Juwelenraub und nicht Laures Freundin, wie es Laure in ihrem Traum zuvor gesehen hatte.

  • Ein Fisch namens Wanda ist eine Kriminalkomödie von Charles Crichton und John Cleese aus dem Jahr 1988, in der ein erfolgreicher Juwelenraub haarsträubende Verwicklungen für die vier Protagonisten und weitere Betroffene nach sich zieht.
  • Im All-Star-Kurzfilm "The Stolen Jools" ("Juwelenraub in Hollywood", 1931) wirkten die kleinen Strolche nochmals im kompletten Team mit, unter anderem spielten Buster Keaton, Stan Laurel und Oliver Hardy ebenfalls Gastrollen.
  • Kalle findet heraus, dass Einar an einem Juwelenraub in Stockholm beteiligt war und sich mit der Beute vor seinen Komplizen versteckt.
  • Als die Gedecke aufgetragen werden, sieht Auggie in der Zeitung die Schlagzeile "Diebe bei Juwelenraub erschossen".
  • In Österreich hieß sie “Der Juwelenraub in der Disconto-Bank”, in Dänemark lief sie als "Den vilde Jagt", in Schweden unter dem Titel "Skarpare än Scotland Yard".

  • Juwelenraub in Hollywood (englischer Titel " [...] ") ist eine US-amerikanische Kurzfilm-Kriminalkomödie von William C. McGann aus dem Jahr 1931.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!