Übersetzung für 'Kammerwasser' von Deutsch nach Russisch

Kammerwasser {n}

водянистая влага {ж} [Humor aquosus]анат.

внутриглазная жидкость {ж} [Humor aquosus]анат.

• Da die menschliche Hornhaut ein nicht durchblutetes Gewebe ist und das Hornhautendothel über das Kammerwasser ernährt wird, kann eine Hornhautentnahme am Hornhautspender bis zu 72 Stunden nach dem Tod erfolgen.
• durch traumatisch bedingten Abfluss von Kammerwasser oder Glaskörper in Frage kommen.
• Krankhafte Veränderungen der Blut-Kammerwasser-Schranke können durch das Eindringen von Proteinen und Blutplasma zu Trübungen und Verklebungen führen.
• Latanoprost fördert das Abfließen von Kammerwasser über die Gefäße des Ziliarkörpers und der Iris (uveoskleraler oder uveovortikaler Abfluss), wodurch der erhöhte Druck nachlässt.
• Die Risse in der Hornhaut können sich zum Teil so erweitern, dass Kammerwasser aus dem Auge austritt, was auch nach mechanischen Verletzungen der Augenhornhaut vorkommen kann.

  ---

• Es ist aus Bestandteilen mit unterschiedlichen Radien und verschiedenen Brechungsindizes aufgebaut und besteht aus Hornhaut, Linse, Glaskörper und dem Kammerwasser in der vorderen Augenkammer zwischen Cornea und Linse.
• Bleibt eine eindeutige Diagnosestellung aus, ist eine Corneabiopsie oder die Punktion von Kammerwasser zu erwägen.
• Die "Elliot-Trepanation" in der Augenheilkunde ist ein Verfahren zur Therapie des Glaukoms, bei dem der Augapfel operativ eröffnet und ein künstlicher Abfluss für das Kammerwasser unter die Bindehaut geschaffen wird.
• Der dioptrische Apparat des Auges (Hornhaut, Kammerwasser, Linse, Glaskörper) erzeugt auf der Netzhaut ein auf dem Kopf stehendes und seitenverkehrtes Bild der Umgebung im Gesichtsfeld.
• Als Augenkammern ("Camerae bulbi") bezeichnet man die beiden mit Kammerwasser gefüllten Hohlräume im vorderen Teil des Auges.

  ---

• Ein Defekt der Blut-Kammerwasser-Schranke kann zu Eintrübungen und Verklebungen führen.
• Die gefensterten Strahlenkörperkapillaren bilden zusammen mit den unpigmentierten Zellen dieses Epithels das Kammerwasser und Hyaluronsäure.
• Vor allem begann Müller in seiner Baseler Assistentenzeit mit biochemischen Arbeiten über den Stoffwechsel der Linse, bei denen er Vitamin C im Kammerwasser nachwies.