Werbung
 Übersetzung für 'Kehrreim' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Kehrreim | die Kehrreime
SYNO Kehrreim | Refrain
лит.муз.
припев {м}
Kehrreim {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kehrreim' von Deutsch nach Russisch

Kehrreim {m}
припев {м}лит.муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit den Worten Ein Freund, ein guter Freund beginnt der Kehrreim eines Marschliedes, das Werner Richard Heymann 1930 für die Tonfilm-Operette Die Drei von der Tankstelle geschrieben hat.
  • Im Harem sitzen heulend die Eunuchen beginnt der Kehrreim eines deutschen Nachkriegs-Foxtrottschlagers, dessen Übertitel "Skandal im Harem" lautet.
  • Wo hast du nur die schönen blauen Augen her fragt der Kehrreim eines Foxtrotschlagers, den der Komponist Ralph Erwin Vogl unter seinem Künstlernamen Ralph Erwin als sein Opus 51 geschrieben hat.
  • Ich reiß mir eine Wimper aus beginnt der Kehrreim eines Foxtrottschlagers von Fred Raymond, zu dem Charles Amberg den Text verfasste. Er erschien 1928 im Wiener Bohême-Verlag, Berlin-Wien.
  • Wir wollen Freunde sein fürs ganze Leben lautet der Kehrreim eines Tangoliedes, das Will Meisel auf einen Text von Günther Schwenn und Peter Schaeffers 1934 für den deutsch-schweizerischen Tonfilm “Der Springer von Pontresina” komponierte.

  • lautet der Kehrreim eines Foxtrottschlagers, den Anton Profes 1925 komponierte.
  • Von "periodischem Kehrreim" spricht man, wenn ein Kehrreim nicht in jeder einzelnen Strophe erscheint, wie etwa der Anfangskehrreim in der 1.
  • Manche Zadschal besitzen einen Kehrreim (aa), der nach jeder Strophe wiederholt wird.
  • Dies ist der Kehrreim des alten Berliner Liedes Bolle reiste jüngst zu Pfingsten, in dem ein Mann mit Namen Bolle bei einem Ausflug allerhand Missgeschicke erlebt, durch die er sich jedoch nicht um seine gute Laune bringen lässt.
  • Dieser Kehrreim besteht entweder aus einer Verszeile ohne Assonanz oder aus zwei Zeilen, die eigenständig untereinander assonieren.

  • Ihr Hit "„The Eton Rifles“" besticht mit einem einprägsamen Kehrreim, der gleichzeitig kompliziert und eingängig-schlagkräftig erscheint.
  • Sie ist häufig in mehrere Strophen eingeteilt, die – einem Kehrreim ähnlich – in derselben wiederkehrenden Pointe enden.
  • Die Oma trägt jetzt einen Bubikopf beginnt der Kehrreim zu einem “Schimmylied” von W.
  • Als eine der wenigen Flamencoformen verfügt der Garrotín über einen unveränderlichen "Estribillo" (Kehrreim).
  • beginnt der Kehrreim zu einem Lied, das kurz vor Beendigung des Ersten Weltkrieges in Deutschland populär wurde: zuerst als Modetanz, dann aber als Schlachtgesang zur Novemberrevolution.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!