Werbung
 Übersetzung für 'Langzeitfolgen' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Langzeitfolge | die Langzeitfolgen
долгосрочные последствия {мн}Langzeitfolgen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Vereinigung der Internationalen Ärzte für die Verhütung des Atomkrieges (IPPNW) sieht beim Einsatz von MILAN-Raketen gefährliche Langzeitfolgen z.
  • Nach der Emeritierung widmete sich Schellong der Erforschung von Langzeitfolgen durch die Behandlung des Morbus Hodgkin und dem Aufbau der Hämato-Onkologie in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion, insbesondere der Ukraine.
  • Jörg Baten, Dorothee Crayen und Hans-Joachim Voth analysierten die Langzeitfolgen von Mangelernährung und fanden 2014 nicht nur Hinweise auf Auswirkungen auf die kognitiven (Rechen-)Fähigkeiten, sondern auch auf die späteren Beschäftigungsmöglichkeiten der Betroffenen.
  • Folgen der "Magersucht" sind Unterernährung, Muskelschwund und Mangelernährung. Langzeitfolgen sind beispielsweise Osteoporose und Unfruchtbarkeit.
  • Er forscht zu Schizophrenie, Kindesmissbrauch und den Langzeitfolgen von Stress, und er befasst sich intensiv mit den Neurowissenschaften und ihrer Wirkung auf und ihre Bedeutung für die Psychotherapie.

  • In schweren Fällen können als Langzeitfolgen geringer Selbstwert, Ablösungs- und Identitätsprobleme, Depressionen bis hin zu Suizidtendenzen auftreten.
  • Für den Einsatz von Radiotherapie gibt es wegen der Langzeitfolgen keinen Konsens.
  • Die Verursachung von gesundheitlichen Langzeitfolgen oder die Ermordung von Häftlingen gehörte in diesem Kommando zum Alltag.
  • Aufgrund der geringen Zahl der weltweit bisher durchgeführten Inselzelltransplantationen liegen noch keine gesicherten Erkenntnisse zu den Langzeitfolgen und zum therapeutischen Nutzen vor.
  • Bisher liegen keine Angaben und wissenschaftliche Studien zu toxikologischen Langzeitfolgen vor.

  • Dies hat allerdings den Vorteil, dass diese Präparate keine Langzeitfolgen nach sich ziehen.
  • In zahlreichen epidemiologischen Studien wurden die Langzeitfolgen der Bombenabwürfe dokumentiert und die Auswirkungen auf ausgewählte Organe untersucht.
  • Langzeitfolgen der Krankheit waren laut Naumann häufige Anfälle von Herzrasen, zum Teil lebenslang, sowie nächtliche Schweißausbrüche auch lange nach der Erkrankung.
  • FAS birgt ein deutlich erhöhtes Risiko von adversen Langzeitfolgen, dazu zählen unter anderem körperliche und psychische Krankheiten.
  • Eingriffe am Genitale bei Kindern können auch psychische Langzeitfolgen haben.

  • 2021 erhielt sie den Preis als „Frau des Jahres“ des Landes Mecklenburg-Vorpommern für „ihr herausragendes Engagement zur Aufklärung über die Langzeitfolgen einer Covid-19-Erkrankung und den erfolgreichen Einsatz der Möglichkeiten der Rehabilitationsmedizin“.
  • Durch zunehmende Forschung können mehr und mehr Präventionsmaßnahmen zur Verhinderung von Langzeitfolgen belastender Kindheitserfahrungen im Erwachsenenalter ermittelt werden.
  • Er prophezeit dem Projekt negative Langzeitfolgen, weil die Lebensverhältnisse nicht verbessert und die Armutskapitalisierungen vergrößert würden.
  • Hinzu kommt, dass Langzeitflüchtlingskrisen heute an der Tagesordnung sind, mit den entsprechenden Langzeitfolgen für die Beteiligten und ihre Aufnahmeländer und -gemeinschaften.
  • Als Langzeitfolgen werden insbesondere Deformationen an den Extremitäten des Kindes (Limb-Reduction-Defects) genannt (Jauniaux & Rodeck, 1995).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!