Werbung
 Übersetzung für 'Merci' von Deutsch nach Russisch
мерси [разг.] [шутл.] [спасибо]merci [bes. schweiz., sonst hum.] [danke]
Спасибо.Merci. [bes. schweiz., sonst hum.: danke]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2017 trat sie zusammen mit Andreas Bieber, Karim Khawatmi und Sabine Mayer als Sängerin in der Udo-Jürgens-Lieder-Revue "Merci Cherie" auf.
  • Merci, Chérie ist das Gewinnerlied des Eurovision Song Contest 1966 in Luxemburg.
  • Finngula stellt durch ihr Äußeres das Stereotyp der Femme fragile dar, jedoch entspricht ihr Verhalten der Femme fatale, zum Beispiel durch das Bestimmen der Regeln der Mahrtenehe und durch ihre eigene Selbstbeschreibung als "La Dame sans merci" (Stucken 1911).
  • Am 1. Februar 2012 wurde das Café Laumer von der Bad Sodener Café Merci GmbH übernommen, die heute unter Café Laumer GmbH firmiert.
  • Apitzsch arbeitete regelmäßig zudem als Darstellerin für Werbefilme, unter anderem für Werbespots der Deutschen Bahn, T-Mobile, Merci, Movie Car Concept und der GfK.

  • Seit 1995 werden einige Sorten auch in kleineren Ausführungen als "Merci Petits" verkauft.
  • Das Kloster La Merci-Dieu (Misericordia Dei) – nicht zu verwechseln mit der bestehenden Trappistinnenabtei Notre-Dame de la Merci-Dieu in Saint-Jean-d'Assé – ist eine ehemalige Zisterzienserabtei in der Gemeinde La Roche-Posay im Département Vienne, Region Nouvelle-Aquitaine, in Frankreich, rund 28 km östlich von Châtellerault, am Ufer des Flusses Gartempe.
  • Der Misericordia ("Merci de Dieu", "Gnadegott", "Gnadengeber") ist ein mittelalterlicher Dolch aus Europa.
  • Dieser Typus wird in Anlehnung an ein Gedicht von John Keats auch als "La Belle Dame sans Merci" oder, in Verwandtschaft zur Vampirmythologie, als "Vamp" bezeichnet.
  • Danach arbeitete Hörbiger als Textdichter für Udo Jürgens, dem er die Hits "Siebzehn Jahr, blondes Haar", "Merci, Chérie", "Immer wieder geht die Sonne auf" schrieb.

  • Innerhalb von elf Jahren entstanden nimm2 (1962), merci (1965), Campino (1966) und Toffifee (1973).
  • Es folgten weitere Markteinführungen, darunter merci Crocant (1994), merci Pur (1995) und nimm2 Lachgummi (1996).
  • Kunstwerke von Bolle waren 2000 im Spielfilm «Chabrols süsses Gift» "(Merci pour le chocolat)" zu sehen.
  • Corwins Begegnung mit „Lady“ enthält verschiedene Anspielungen auf die Ballade "La Belle Dame sans Merci" von John Keats.
  • Ihr zweites Album, "Merci Maman Merci Papa", wurde am 25. August 2005 veröffentlicht, und ihr drittes, "Demandez le programme", am 9. November 2007.

  • Colombier unterhält seit 1996 eine Partnerschaft mit Notre-Dame-de-la-Merci in der kanadischen Provinz Québec.
  • 1887 begann die Gemeinschaft der "Soeurs de Notre-Dame de la Merci" (spanisch: "de la Merced", italienisch: "della Mercede", auch: "Mercedarie", deutsch: "Mercedarierinnen"; Merci hat hier die Bedeutung „Barmherzigkeit“).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!