Werbung
 Übersetzung für 'Nachsicht üben' von Deutsch nach Russisch
VERB   Nachsicht üben | übte Nachsicht / Nachsicht übte | Nachsicht geübt
SYNO dulden | gefallen lassen | hinnehmen | ...
давать поблажку {verb} [разг.]Nachsicht üben
3 Wörter
не давать поблажки {verb} [разг.]keine Nachsicht üben
сделать кому-л. послабление {verb}mit jdm. Nachsicht üben
потворствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. Nachsicht üben
попустительствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]mit jdm./etw. Nachsicht üben
5+ Wörter
право
Суд будет снисходителен.
Das Gericht wird Nachsicht üben.
Teiltreffer
послабление {с}Nachsicht {f}
2
снисходительность {ж} [терпимое отношение к чьим-л. слабостям]Nachsicht {f}
5
снисхождение {с} [терпимое отношение к чьим-л. слабостям]Nachsicht {f}
поблажка {ж} [разг.](zu große) Nachsicht {f}
потакать кому-л./чему-л. {verb} [несов.] [разг.]mit jdm./etw. Nachsicht haben
быть осторожным {verb}Vorsicht üben
упражняться в чём-л. {verb} [несов.]etw. üben
мстить кому-л. {verb} [несов.]an jdm. Rache üben
критиковать кого-л. {verb} [несов.]an jdm. Kritik üben
идиом.
набраться терпения {verb}
sich in Geduld üben
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit der Redewendung "ein Auge zudrücken" ist "etwas nicht so genau nehmen, Nachsicht üben" gemeint.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!