Übersetzung für 'Nasengang' von Deutsch nach Russisch

Nasengang {m}

носовой ход {м} [Meatus nasi]анат.

• Bei Wiederkäuern wird eine 1,5 (Rind) oder 1 cm (Schafe und Ziegen) dicke Sonde ebenfalls in den ventralen Nasengang eingeführt und in den Pansen vorgeschoben.
• Sie ist mit dem mittleren Nasengang über die Nasen-Kiefer-Öffnung (Apertura nasomaxillaris) verbunden.
• Gleichzeitig wird ein Fenster zum unteren Nasengang in der lateralen Nasenwand angelegt, um einen besseren Abfluss von Eiter und Sekret aus der Kieferhöhle zu erreichen.
• Der Geruchssinn ist nicht so stark entwickelt, allerdings besitzen die Agamen Riechzellen im Nasengang und auch das Jacobson-Organ.
• Die untere Nasenmuschel ist von der Nasenschleimhaut überzogen und begrenzt den unteren und mittleren Nasengang der Nasenhöhle.

• Bei der Geburt kann der Nasengang (Choane) ein- oder beidseitig blockiert oder ungewöhnlich eng sein (Choanalatresie).
• Den knöchernen Begrenzungen des Tränenkanals sind im oberen Abschnitt die Siebbeinzellen, im unteren Abschnitt der mittlere Nasengang benachbart.
• Physiologisch besteht über den Ausgang der Kieferhöhle zum mittleren Nasengang eine Verbindung bis in den Rachenbereich.
• Nach ihm wird die "Plica lacrimalis", eine im unteren Nasengang befindliche Schleimhautfalte an der Mündung des Tränen-Nasen-Gangs, als Hasner-Falte bezeichnet.
• Da die Nasennebenhöhlen mit dem mittleren Nasengang (der deshalb auch als "Sinusgang" bezeichnet wird) in offener Verbindung stehen, können Erkrankungen der Nasenschleimhaut („Schnupfen“, siehe Rhinitis) auch auf die Nasennebenhöhlen übergreifen (Nasennebenhöhlenentzündung, Sinusitis).

• Das Vokalische zeichnet sich akustisch aus durch eine klare Formantstruktur (ansteigende Frequenz) und artikulatorisch durch eine offene Passage im Rachen-, Mund- und Nasengang (Vokaltrakt oder Ansatzrohr).
• Die Tränenbeinhöhle hat bei Rindern Anschluss an die Kieferhöhle, steht also nicht direkt mit dem mittleren Nasengang in Verbindung.
• Beim Menschen drainiert die Keilbeinhöhle in den oberen Nasengang.
• Sie stellt einen mit Schleimhaut ausgekleideten Hohlraum im Stirnbein ("Os frontale") dar, der mit dem mittleren Nasengang („Sinusgang“) der Nasenhöhle in Verbindung steht.
• Die Kieferhöhle steht mit dem mittleren Nasengang über die Nasen-Kiefer-Öffnung ("Apertura nasomaxillaris") in Verbindung.