Übersetzung für 'Nutrition' von Deutsch nach Russisch

Nutrition {f}

питание {с}мед.

кормление {с}мед.

• Er reiste in die USA, um seinen Master in „food science and international nutrition“ an der Cornell University zu machen und erhielt diesen 1978.
• enhanced nutrition on breast cancer prevention".
• "Federal nutrition assistance programs" („Bundes-Ernährungs-Hilfs-Programme“) helfen ärmeren Familien, Zugang zu ausreichend nährstoffreichen Mahlzeiten zu haben.
• In der Praxis sind dies solche Aussagen, die im "EU Register of nutrition and health claims made on foods" aufgeführt sind.
• In Nordamerika wurde der Begriff der Ernährungsökologie („nutritional ecology“ bzw. „nutrition ecology“) in den 1970er und 80er Jahren maßgeblich von Joan Dye Gussow geprägt.

  ---

• 2008 erlangte Morel das DEUG STAPS "(Diplôme d’études universitaires générales)" und im Sommer 2009 die "Licence L3" in "éducation et motricité," im Juni 2011 schloss sie ihr Master-Studium in Ernährungswissenschaft "(Prévention et Education pour la Santé par l'Activité Physique, Option Prévention par l'alimentation et la nutrition)" ab.
• Der „nutritionDay worldwide“ wurde von der österreichischen „Arbeitsgemeinschaft für klinische Ernährung“ (AKE) gemeinsam mit der „European Society of Clinical Nutrition“ (ESPEN) unter der Leitung von a.o.
• Die medizinische Anwendung der Immunonutrition bei schweren Krankheiten wie Sepsis, Verbrennung, Polytrauma, Krebs sowie vor und nach Operationen "(perioperativ)" erfolgt gemäß entsprechenden Leitlinien, die von der Deutschen Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM) sowie von der ESPEN (European Society of Clinical Nutrition and Metabolism) veröffentlicht werden.
• 1927 wurde er in Medizin promoviert und 1932 in Biologie (Recherche biochimique sur la nutrition des protozoaires).
• Bosy-Westphal kritisiert hingegen Ansätze der „Clinical nutrition“ die stark auf Arzneimittelgabe fokussieren und auf einen Arbeitsmarkt – klinische „Ernährungsteams“ – ausgerichtet sind, der nicht existiert, wie etwa bestimmte Studiengänge privater Anbieter.

  ---

• Von 1934 bis 1937 war sie Sekretärin des League of Nations health section committee on the physiological bases of nutrition.
• 2013 schloss Leah Kirchmann ihr Studium von "Public health nutrition" an der Quest University in Squamish ab; später möchte sie auf diesem Gebiet beruflich tätig werden.