Übersetzung für 'Quarzsand' von Deutsch nach Russisch

Quarzsand {m}

кварцевый песок {м}

• Aus dem Oberen Stubensandstein wurde ein weißer Quarzsand gewonnen.
• Dort wurde der Quarzsand zerkleinert und für den Glasschmelzprozess aufbereitet.
• Man beförderte danach Quarzsand. Seit 1999 werden keine Güter mehr befördert. Seit 1996 wird es als Kulturdenkmal geschützt.
• Es ist ein aus Quarzsand, Pottasche und Bleimennige () hergestelltes Schmuckglas und wird häufig als Edelsteinimitation für Strasssteine verwendet.
• Das Entleeren erfolgt durch Kippen der Gießbehälter, wobei der Formstoff (Quarzsand) aus den Hohlräumen fließen kann.

• Dieser wurde als 3D-Druck aus Quarzsand mit Furan-Direkt-Bindung ausgedruckt.
• Bohr- oder Schleifmittel waren Mischungen aus Harz und feinem Quarzsand oder Quarzsand mit Wasserzugabe bzw. der beim Bohren anfallende Gesteinsabrieb mit Wasser (Steinschliff).
• B. Quarzsand, oder ein Solebad eingelegt werden können.
• Nordöstlich von Uhry gelegen befindet sich ein Abbaugebiet für Quarzsand.
• Früher wurde oftmals Quarzsand verwendet. Dies ist heute nicht mehr zulässig, da das Einatmen von feinem Quarzsand zur Silikose führen kann.

• Für ein Beachvolleyballfeld werden etwa 150 t gewaschener Quarzsand mit einer maximalen Korngröße von 0,1 mm verwendet.
• Als Strahlgut wird kein Quarzsand mehr verwendet, der beim Strahlen zu Silikose führen kann, sondern quarzfreie Materialien wie Korund.
• Glas: Wird Quarzsand durch Zusatz des Salzes Soda bei 1000 °C erhitzt, so entsteht Glas.
• Die quarzsandhaltige Wanderdüne zog jährlich ca. 2,5 m weiter, die frei liegende Kalksteinschicht war der Erosion ausgesetzt, die innerhalb der letzten 20.000 Jahre abgestorbene Vegetation hinterließ Lücken, in die Quarzsand eindrang, der dann wiederum abgetragen wurde.
• Die Wirbelschichtfeuerung ist eine Feuerung, mit der zerkleinerter Brennstoff in einer Wirbelschicht aus heißem Bettmaterial (z. B. Quarzsand) verbrannt werden kann.

• Cristobalit wird technisch aus reinem Quarzsand bei hohen Temperaturen hergestellt.
• Die Gewinnung von Quarzsand (Linzer Sande, entstanden durch Meeresablagerungen und die Verwitterung der kristallinen Gesteine der böhmischen Masse) ist für die Bauwirtschaft und die Glasproduktion, sowie in der Kunststoffindustrie von Bedeutung.
• Die traditionell unter der Bezeichnung „Anröchter Dolomit“ bekannten Naturwerksteine aus der Soester Börde (Münsterländer Kreidebecken) sind "keine" Dolomitsteine, sondern mehr oder weniger stark quarzsand- und glaukonitführende Kalksteine.
• Das Dorf wurde und wird bis heute von den Dorfbewohnern „Buchaberg“ genannt nach dem Quarzsand-Pocher, der am Tyroler Bach stand.
• Bei 1400° Celsius wird Quarzsand zu flüssigem Glas. Außerdem ist es möglich, mithilfe eines erfahrenen Glasmachers seine eigene mundgeblasene Vase herzustellen.

• Für jede Anwendung variiert die Zusammensetzung des Gießpulvers. Wichtige Bestandteile sind Tonerde, Kalk, Kohlenstoff und Quarzsand.
• ", die sich südlich des Hafeneingang erstreckt, war eine Quelle für qualitativ hochwertigem Quarzsand zur Glasherstellung in [...].
• Jahrhunderts bekannt geworden durch den industriellen Abbau von Kristallquarzsand und durch die Glasherstellung.