Werbung
 Übersetzung für 'Schloss' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Schloss / [alt] Schloß | die Schlösser
VERB1   einschließen | schloss ein / [alt] schloß ein / einschloss / [alt] einschloß | eingeschlossen
VERB2   schließen | schloss / [alt] schloß | geschlossen
VERB3   sich einschließen | schloss sich ein / [alt] schloß sich ein / / sich einschloss / [alt] sich einschloß | sich eingeschlossen
SYNO Chateau | Palais | Palast | ...
дворцовый {adj}Schloss-
за́мковый {adj}Schloss- [auf das Gebäude bezogen]
замко́вый {adj}Schloss- [auf die Schlossvorrichtung bezogen]
Substantive
строит.ист.
за́мок {м}
Schloss {n} [Gebäude]
79
замо́к {м}Schloss {n} [zum Verschließen]
55
ист.строит.
дворец {м}
Schloss {n} [Gebäude]
6
замо́к {м}Schloß {n} [alt] [zum Verschließen]
3
2 Wörter
королевский дворец {м}königliches Schloss {n}
архит.
Марбургский за́мок {м}
Marburger Schloss {n}
архит.путеш.
Шильонский за́мок {м}
Schloss {n} Chillon
архит.
дворец {м} Фаворит
Schloss {n} Favorite
архит.ист.
за́мок {м} Гогеншвангау
Schloss {n} Hohenschwangau
архит.
Кальмарский за́мок {м}
Schloss {n} Kalmar
архит.путеш.
за́мок {м} Нойшванштайн
Schloss {n} Neuschwanstein
5+ Wörter
Она закончила письмо такими словами: ... Sie schloss den Brief mit den (folgenden) Worten: ...
идиом.
посадить за решётку {verb} [разг.]
hinter Schloss und Riegel bringen [ugs.]
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach der Wende ging das Schloss in das Eigentum des Landes über. 1993 schloss die Brennerei, 1995 begannen Sanierungsarbeiten am Schloss, 2003 am Park.
  • Schloss Großheppach (auch "das Schloss ohne Namen" oder "Schloss Gaisberg").schloss aus dem 16.
  • Wahrzeichen ist das Schloss, welches das „Alte Schloss“, ein ehemaliger Wohnturm der alten Burg Tiengen, und das „Neue Schloss“ umfasst.
  • Weitere Ausflugsziele waren der Barockgarten und -schloss Großsedlitz, die Burg Stolpen, der Saurierpark in Sebnitz, Schloss Kuckuckstein in Liebstadt, Schloss Weesenstein und weitere.
  • Benachbarte Burgen bzw. Schlösser sind Schloss Therasburg, Schloss Schrattenthal, Wasserschloss Oberhöflein und Schloss Fronsburg.

  • Jahrhunderts wurde Schloss Hellenstein als Jagdschloss des württembergischen Hofes genutzt, ebenso das säkularisierte Kloster Bebenhausen.
  • Als Steinmetz war Rabaliatti unter anderen an der Entstehung von Schloss Erpernburg (bei Brenken), Schloss Körtlinghausen, Wasserschloss Herringhausen und Schloss Herdringen beteiligt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!