Übersetzung für 'Spitzenklöpplerin' von Deutsch nach Russisch

Spitzenklöpplerin {f}

кружевница {ж}занятие

• Zu den frühen Höhepunkten ihrer Filmkarriere zählen "Die Ausgebufften", "Der Richter und der Mörder" und "Die Spitzenklöpplerin".
• Die Spitzenklöpplerin (Originaltitel: "La dentellière") ist ein Filmdrama des schweizerischen Regisseurs Claude Goretta aus dem Jahre 1977 mit Isabelle Huppert in der Titelrolle.
• Gemeinsam drehten sie 1954 den Film "Die ungewöhnliche Geschichte von der Spitzenklöpplerin und dem Rhinozeros", der Dalís Theorien über die logarithmische Spirale zum Inhalt hatte.
• Juni 1910 berichtete er wörtlich: „Das Bild, das ich copiere ist eine Spitzenklöpplerin, sitzende Figur.
• ... März 1975 in Paris) Nach der Trennung ihrer Eltern 1879 wurde sie von ihrem Vater erzogen, der sie schon früh bei einer Spitzenklöpplerin in die Ausbildung gab.

• Ihre erste Hauptrolle im Bereich der Filmsynchronisation übernahm Bonaséwicz als deutsche Stimme von Sissy Spacek in "Drei Frauen" (1977), gefolgt von einem Engagement auf Isabelle Huppert in "Die Spitzenklöpplerin" (1978).
• Bereits 1975 spielt er mit Isabelle Huppert in "Die große Ekstase", doch beider Durchbruch erfolgt weltweit mit "Die Spitzenklöpplerin" von Claude Goretta.
• Im selben Jahr stellte er dem Rat der Petersburger Kunstakademie sein Gemälde Die Spitzenklöpplerin (Кружевница) sowie das Porträt des Künstlers Jegor Ossipowitsch Skotnikow vor und wurde zum Ernannten Künstler berufen.
• Einige Kunsthandwerker unterhalten ihre Werkstätten vor Ort (Schmiede, Holzschnitzer, Kupferstecher, Spitzenklöpplerin).
• Seine Tochter Frances ehelichte den Bildhauer John Nost, eine andere Tochter arbeitete als Spitzenklöpplerin für die Queen.

• Er gewann 1845 in Brüssel eine Goldmedaille für das Gemälde „Die Spitzenklöpplerin“.
• In der bildenden Kunst, in der Literatur und im Film kam es zu Darstellungen von Spitzenklöpplerinnen.