Übersetzung für 'Stoffreste' von Deutsch nach Russisch

Stoffreste {pl}

ветошь {ж} [собир.] [лоскуты ткани]текстиль

• Das Recycling bereitet jedoch Probleme: Lackschichten und Stoffreste stören und das Zinn kann nur dann zurückgewonnen werden, wenn der Weißblech-Schrott aluminiumfrei ist.
• Jensen verwendet für seine Gemälde nicht nur Leinwand oder Nessel, sondern benutzt auch gebrauchte Materialien wie Jute- oder Leinensäcke und andere Stoffreste.
• Sein Werk gelang nur in Teilen und der Pfarrer und Prorektor sahen die Stoffreste zwischen zwei Glasplatten im Kunstgewerbemuseum Berlin im Alten Schloß.
• Jahrhundert von einer Pilgerreise ins Heilige Land einen Zweig aus der Dornenkrone, ein Stück vom Kreuz Christi sowie Stoffreste des Schweißtuches Christi mit nach Andechs gebracht haben soll.
• Der Fund zahlreicher Stoffreste in einer antiken Sickergrube in Herculaneum ließ den Umweltarchäologen Mark Robinson darauf schließen, dass diese Fetzen statt des heute gebräuchlichen Toilettenpapiers zum Abwischen genutzt wurden.

• In einer mittelalterlichen Kloake kamen Fell- und Stoffreste, Kirschkerne, Getreide und verschiedene Holzgefäße ans Tageslicht, die z.
• Kleidungsstücke wurden umgearbeitet, Stoffreste beispielsweise zu Puppenkleidung vernäht.
• Unter dem gemauerten Hauptaltar, der bis dahin erhöht und näher zur Chor-Ostwand stand, fand man 1974 einen mit Wachs verschlossenen Reliquientopf aus Ton (7 cm hoch, 4 cm breit), der als Reliquien einige Knochen- und Stoffreste enthielt.
• Für seine strukturelle Grafiken hat er in der gleichen Art und Weise Sand, Schnur- oder Stoffreste verwendet.
• Insbesondere die leinenen Stoffreste waren gefragtes Sekundärmaterial für die Herstellung hochwertiger Papiere (Hadernpapier).

• Das Nadelkissen ist ein kleines, zirka 30 cm² großes Kissen, das mit weichem Material (Stoffreste, Watte) gefüllt ist. Es wird häufig aus Filz oder besticktem Stramin hergestellt.
• Der Begriff „Haderlump“ geht zurück auf eine Bezeichnung für den Lumpensammler, eine als Fahrendes Volk umherziehende Personengruppe, die abgetragene Kleidungsstücke sowie Stoffreste und -fetzen, sogenannte „Hadern“ bzw.
• Stoffreste ist ein Einakter-Ballett von Günter Grass, dass im Jahr 1958 von Aribert Reimann komponiert wurde und 1959 im Essen seine Uraufführung erlebte.
• Die beiden anderen Stoffreste gehörten wohl zu einem Kaftan mit Gürtel.
• Im Rahmen ihrer Renovierung wurden 1988 einige Knochen und Stoffreste aufgefunden und wissenschaftlich ausgewertet.

• Die Einwohner der Gemeinde lebten jahrhundertelang von der Landwirtschaft; aber auch mehrere Mühlenbetriebe, in denen neben Getreide und Ölsaaten auch Holz- und Stoffreste zur Herstellung von Papier zermahlen wurden, spielten seit dem ausgehenden Mittelalter bis ins 19.
• Hier können Schneiderinnen und Schneider aus Stoffresten Mode herstellen, welche dann verkauft wird.