Übersetzung für 'Vitamin-' von Deutsch nach Russisch

Vitamin-

витаминный {adj}

---

Vitamin {n}

витамин {м}пищ.

Werbung

Vitamin {n} B [hum.] [Beziehungen]

связи {мн} [полезные знакомства] [разг.]

---

über Vitamin B [ugs.] [Idiom]

по блату {adv} [разг.] [идиом.]

---

Vitamin {n} D

витамин {м} Dбиохим.

---

Vitamin-D-Mangel {m}

недостаточность {ж} витамина Dмед.

• Allerdings: „Die Vorgänge bei der Umwandlung des Provitamins Ergosterin in das Vitamin sowie die physiologische Wirkungsweise des Vitamins sind noch unbekannt,“ schrieb er 1927.
• Durch Krankheiten wie Leberfunktionsstörungen, Nierenfunktionsstörungen, exokrine Pankreasinsuffizienz und Diabetes werden ebenfalls Hypovitaminosen ausgelöst, außerdem kann Vitamin-D-Mangel bei den verschiedenen Formen der Photodermatose auftreten, da sich entsprechend erkrankte Menschen häufig nicht lange genug im Sonnenlicht aufhalten können, damit die Haut zur Vitamin-D-Bildung angeregt wird.
• Als Fellow partizipierte er an der ersten chemischen Synthese von Calcitriol und 1α-hydroxyvitamin D3, welches erstmals in der Behandlung der renalen Osteodystrophie, des Hypoparathyreoidismus, der Vitamin-D-abhängigen Rachitis Typ I und der Osteoporose verwendet wurde.
• Weiter ist ihr Körper nicht in der Lage, Vitamin C selbst zu produzieren.
• Die Pankreaslipase ist außerdem verantwortlich für die Hydrolyse von Retinylestern zu Retinol und Fettsäuren, womit ein Teil der Vitamin-A-Aufnahme über die Nahrung ermöglicht wird (Vitamin A wird auch als Provitamin oder als Retinol direkt zugeführt und aufgenommen).

  ---

• Die Ursache von Skorbut ist ein Mangel an Vitamin C, etwa verursacht durch zu geringen Verzehr von frischem Obst und Gemüse oder rohem Fleisch bzw.
• Die Unterversorgung mit Vitamin A (Vitamin-A-Defizienz, kurz VAD, auch "A-Avitaminose") ist ein weit verbreitetes Problem in Entwicklungsländern.
• Nur mit deren Hilfe wird Vitamin A für den Körper nutzbar, wodurch ein Mangel an diesen Proteinen zu ähnlichen Symptomen führen kann wie ein Vitamin-A-Mangel (Hypovitaminose) selbst.
• Die Hypervitaminose D oder Vitamin-D-Hypervitaminose folgt einer Überdosierung Vitamin-D-wirksamer Substanzen wie Calcitriol oder einer starken Überdosierung von Cholecalciferol.
• Auch das aus Prävitamin D3 entstandene Vitamin D3 ist photolabil: Kann das Vitamin D3 nicht schnell genug im Blut abtransportiert werden, entstehen aus ihm durch UV-B- und UV-A-Strahlung (bis zu 345 nm) mindestens drei weitere unwirksame Produkte: "Suprasterol-1" und "-2" und "5,6-Transvitamin D3".

  ---

• Für Vitamin C ist die Hypervitaminose, wie sie beispielsweise bei Vitamin A vorkommen kann, sehr selten, da der Körper einen Überschuss an Ascorbinsäure wieder über die Nieren ausscheidet.
• α-Tocopherylacetat (Vitamin-E-Acetat) ist ein synthetisches Vitamin-E-Derivat. Im Körper wird es zu Vitamin E umgewandelt und zählt damit zu den Provitaminen.
• Ein ACE-Getränk ist ein alkoholfreies Erfrischungsgetränk aus Frucht- und Gemüsesäften, das mit Vitamin A, Vitamin C und Vitamin E angereichert ist.
• Es ist die wichtigste Vorstufe von Vitamin A und wird deswegen auch als Provitamin A bezeichnet.
• Spirulina enthält – bezogen auf den analytisch ermittelten hohen Gesamtwert von 127–244 μg/100 g Trockengewicht – zu etwa 83 % eine unwirksame Form des Vitamins („"Pseudovitamin B12"“, „"Vitamin-B12-Analoge"“, Co-α-[...]-Coβ-cyanocobamid), bei etwa 17 % handelt es sich um die vom Menschen verwertbare Vitamin-Form.

  ---