Übersetzung für 'Wickelkind' von Deutsch nach Russisch

Wickelkind {n}

грудной ребёнок {м}

• Der Figur des Sotadas auf dem Aristodika-Relief entspricht auf der Phanagora-Stele die Mittelfigur mit dem Wickelkind, die ebenfalls ihren Mantel um die Schultern trägt wie Sotadas.
• 1943 war es in der Episode "Tom als Wickelkind" (OT: "Baby Puss") der Zeichentrickfilm-Serie "Tom und Jerry" zu hören und 1951 gab es eine entsprechende Szene in der Episode "Be a Pal" der Sitcom-Serie "I Love Lucy".
• Es zeigt eine kniende Frau mit einem Wickelkind unter einer Muttergottes.
• Ganz links wird der Tod des Heiligen Stephanus dargestellt, das Wickelkind symbolisiert die Seele.
• ... 1450–1516) malte ein Wickelkind in den Klauen einer beängstigenden Mutterfigur.

  ---

• Die Nordwand ziert ein monumentaler Christophorus und ein Bild, das an die Gepflogenheit erinnert, dass früher totgeborene Kinder zur Nottaufe in die Kapelle gebracht wurden: Saint Denis und Saint Érige zu Füßen der Jungfrau Maria mit einem Wickelkind.
• Brictius wird dargestellt als Bischof, mit glühenden Kohlen im Gewand oder mit einem Wickelkind im Arm.
• Der Schnabel übernimmt die eigentliche Scherenfunktion, die Beine dienen als Griffe (mit angesetzten Ringgriffen), und im Körper ist ein Wickelkind dargestellt.
• Zwischen den Säulen knien im Vordergrund die vollplastischen Figuren von Jakob Speidel und seinen beiden Frauen, zwischen ihnen lehnt ein mumienhaftes Wickelkind an das Kreuz zur Erinnerung an ein früh verstorbenes Kind.
• Der Weg zum Kaplan in die Lusch wird Frau Sunnberger mit dem Wickelkind im Arm die rot’ Lenten hinauf über den Brandsteig an den Wetterkreuzen vorbei, sodann hinab – an der Scharwand<ref group="A" name="A1" /> entlang am Schlärmbach hinunter ins Krippental – führen.

  ---