Werbung
 Übersetzung für 'Wohnheim-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Wohnheim | die Wohnheime
общажный {adj} [разг.] [презр.]Wohnheim-
2
общежитие {с} [помещение]Wohnheim {n}
24
общага {ж} [разг.] [презр.]Wohnheim {n}
3
жить в общежитии {verb}in einem Wohnheim wohnen
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Aufgrund der maßgeblichen Fördergelder der Max-Kade-Stiftung, werden auf dessen Wunsch Apartments in diesem Wohnheim vornehmlich an Austauschstudenten aus den Vereinigten Staaten von Amerika und Kanada vergeben.
  • Das Kaunitz-Wohnheim (tschechisch: "Kounicovy koleje") in Brno (Brünn), Tschechien, ist ein Studentenwohnheim der Veterinärmedizinischen und Pharmazeutischen Universität Brno.
  • Auf dem ehemaligen landwirtschaftlichen Gut Karlshof steht heute das größte Studentenwohnheim „Wohnheim Karlshof“ in Darmstadt.
  • Von 2021 bis 2022 wurde das zweite Wohnheim errichtet.
  • Gebaut wurde das Wohnheim 1981 bis 1987. Angeregt wurde der Bau vom Kultusministerium Rheinland-Pfalz unter Hinweis auf andere Selbstbauprojekte wie das "Studierendenwohnheim Bauhäusle" in Stuttgart-Vaihingen oder die Erdhügelhäuser des Studentenwohnheims Stuttgart-Hohenheim.

  • 1970 erwarb das Studentenwerk Braunschweig die Gebäude, ließ das Haus an der Jakobstraße abreißen und das Fachwerkhaus nach Entwürfen des Braunschweiger Architekten Justus Herrenberger zu einem Wohnheim für studentische Ehepaare umbauen.
  • Die Österreichische Jungarbeiterbewegung (ÖJAB) ist ein gemeinnütziger Verein und Heimträger von 23 Studierenden- und Jugendwohnheimen und einem interkulturellen Wohnheim in Österreich.
  • Das Wohnheim am Biederstein ist ein Studentenwohnheim in München. Es wird vom Studentenwerk München verwaltet.
  • 29.05.1991 || Schwerin-Lankow || Skinheads terrorisieren drei Tage lang ein Ausländerwohnheim. Ein Ausländer wird zusammengeschlagen. Das Wohnheim wird evakuiert.
  • In Studentenwohnheimen sind Tutoren in der Regel Studenten, die selbst im Wohnheim wohnen und die Interessen der Bewohner gegenüber dem Studentenwerk vertreten (und auch umgekehrt).

  • Hans-Kapfinger-Straße und das Studentenwohnheim Kapfinger-Wohnheim nach ihm benannt.
  • In der DDR-Zeit wuchs der Wohnraum für auf über 1080 Wohnheim-Plätze, 1956 kam ein weiteres Studentenwohnheim hinzu.
  • Das Wohnheim wird von der "Coordenadoria Saúde Assistência Social Coseas Usp" („Koordination Gesundheit Sozialhilfe der USP“, "COSEAS") verwaltet.
  • Während die Kapazität des Mädchenwohnheims meist erschöpft ist, können im Jungenwohnheim wegen der geringeren Anzahl an Gymnasiasten Räume an andere Interessenten vergeben werden.
  • In den 1990er Jahren hatte das unsanierte Studentenwohnheim mit schlechter Auslastung zu kämpfen.

  • Als sich an Weihnachten ein Unbekannter, angeblich Polizist, in dem Blindenwohnheim nach Helena erkundigt und Berlin zufällig auf der privaten Weihnachtsfeier von Freddy Ross und dessen Frau (Berlins Schwester Margie) davon erfährt, sieht er seinen Verdacht endgültig bestätigt.
  • 2019 erwarb die Stiftung das Studierendenwohnheim (ESA) mit 20 Wohnheimplätzen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!