Übersetzung für 'Zypressen-Wolfsmilch' von Deutsch nach Russisch

Zypressen-Wolfsmilch {f}

молочай {м} кипарисовый [Euphorbia cyparissias]бот.T

• So zeigt die Zypressen-Wolfsmilch einen stark abweichenden Habitus, wenn sie von dem Rostpilz "Uromyces fabae" befallen ist.
• Neben Wacholder sind Vorkommen von Weißer und Scharfer Mauerpfeffer, Hufeisen- und Hornklee, Frühlings-Fingerkraut, Zypressen-Wolfsmilch, Kugelblumen und der Gewöhnlichen Kreuzblume dokumentiert.
• Von Arten wie dem Kleinblütigen Franzosenkraut und der Zypressen-Wolfsmilch ist der Verlauf ihrer Einwanderung dokumentiert.
• Imagines saugen Nektar an einer Vielzahl verschiedener Pflanzenarten, wie beispielsweise Schlehdorn, Sumpfdotterblume, Löwenzahn oder Zypressen-Wolfsmilch.
• empiformis" in der Zypressen-Wolfsmilch ("Euphorbia cyparissias") und "Ch.

• Nahrungsaufnahme gerne an blühender Zypressen-Wolfsmilch und auf blühenden Doldengewächsen mit ihrem offen dargebotenen Nektar.
• Die Imagines sind Blütenbesucher und ernähren sich von Nektar und Pollen krautiger Pflanzen wie Giersch, Kriechender Hahnenfuß und Zypressen-Wolfsmilch.
• Die tagaktiven Falter sind wegen ihrer geringen Größe nur schwer zu erkennen, man findet sie aber beim Nektarsaugen an Zypressen-Wolfsmilch ("Euphorbia cyparissias"), Liguster ("Ligustrum spec."
• Die Zypressen-Wolfsmilch ("Euphorbia cyparissias") ist eine Pflanzenart, die zur gleichnamigen Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae) gehört.
• Sie sind Blütenbesucher und vor allem an Doldenblütlern, aber auch an Himbeeren, Brombeeren, Disteln und Zypressen-Wolfsmilch zu beobachten.

• Durch das Fehlen der Bäume siedelten sich Pflanzen an, die eine starke Sonneneinstrahlung benötigen, darunter die Heide-Nelke, die Zypressen-Wolfsmilch, zahlreiche Heidekräuter und das Echte Labkraut.
• Die Raupen entwickeln sich in einer Tiefe von 3–4 cm Tiefe im Sandboden, beispielsweise im Wurzelwerk von Zypressen-Wolfsmilch, wo sie in einer vertikalen Gespinströhre leben.
• "Tenthredo scrophulariae" an "Scrophularia" (Braunwurzen); "Tenthredo solitaria" an Zypressen-Wolfsmilch ("Euphorbia cyparissias").
• Häufige Vertreter der Wolfsmilchgewächse in Mitteleuropa gehören zur Gattung "Euphorbia", zum Beispiel: die Zypressen-Wolfsmilch ("Euphorbia cyparissias") und die Sonnenwend-Wolfsmilch ("Euphorbia helioscopia"); und die Bingelkräuter ("Mercurialis").