Übersetzung für 'flächendeckend' von Deutsch nach Russisch

flächendeckend

всеохватывающий {adj}

• Bis Ende des Jahres 2020 wird das Radnetz flächendeckend beschildert.
• 1977 wurde die Orientierungsstufe flächendeckend eingeführt und 2005 wieder abgeschafft.
• Die e-Medikation ist seit Herbst 2019 flächendeckend im niedergelassenen Bereich (Apotheken und Kassenordinationen) ausgerollt.
• An 12 Stationen, flächendeckend verteilt, wird der Verleih von Fahrrädern angeboten.
• Als erste Stadt Westdeutschlands hat Hückeswagen flächendeckend das Ost-Ampelmännchen eingeführt.

  ---

• Als Sachverständige in Stuttgart anmerkten, dass ein Lkw-Durchfahrtsverbot im Plangebiet nicht flächendeckend wirkte, nahm das Verwaltungsgericht Stuttgart zum Stuttgarter Aktionsplan Stellung und bezeichnete ein Lkw-Durchfahrtsverbot als grundsätzlich geeignete kurzfristige Maßnahme.
• Ab November 2019 soll innerhalb des Alleenrings flächendeckend Tempo 30 eingeführt werden.
• Die Gefahrgutfahrzeuge des LFV-Tirol sind flächendeckend mit Laptop und GGDAT ausgerüstet.
• Mitte der 1990er Jahre flächendeckend eingeführt, aber wieder abgewandelt.
• 2015 strebte Vodafone an, LTE nahezu flächendeckend in Deutschland anbieten zu können.

  ---

• Es gibt frühzeitige Förderprogramme (besonders für Spätaussiedler) und flächendeckend Kindergärten.
• Das Ziel von General Magic war es, Telescript-Programme flächendeckend verfügbar zu machen.
• Ferner ist das gesamte Gewerbegebiet flächendeckend mit FTTB/FTTH-Glasfaseranschlüssen versorgt.
• Seit 2008 sind alle höheren Bildungsinstitutionen flächendeckend mit drahtloser Internetanbindung ausgestattet.
• Heute ist Essen auf Rädern in Deutschland flächendeckend verfügbar.

  ---

• Das Stadtgebiet ist flächendeckend in drei Landschaftsplangebiete aufgeteilt.
• Das Programm ist in Schottland flächendeckend auf UKW zu empfangen.
• Zusätzlich gibt es vor allem zwei wichtige, nicht flächendeckende und nicht voll selbstverwaltende Einheiten: Bezirke (-ku) oder eindeutiger Verwaltungsbezirke (gyōsei-ku) unterteilen die (Stand: 2020) 20 designierten Großstädte; und Unterpräfekturen (-shichō und anderes) sind eine untergeordnete Verwaltungseinheit vor allem von Hokkaidō, der mit großem Abstand größten Präfektur, wo sie flächendeckend sind, und einigen anderen Präfekturen (nicht überall flächendeckend, etwa in der Präfektur Tokio nur für ihre Inselgemeinden).
• Bildung eines Pilotprojektes zur Schaffung einer flächendeckend arbeitenden multidisziplinären Einzugsgebiets-Kommission in einem oder mehreren kleineren Einzugsgebieten, wie an der Helme, der Ahr; oder auch bei mittleren Einzugsgebieten, wie der Werra.
• Umgesetzt wurde dies bislang aber erst in Katalonien (flächendeckend; 41 "Comarcas"; von 1988 bis 1991 eingerichtet), Aragonien (flächendeckend bis auf den Großraum Saragossa; 32 "Comarcas"; von 2001 bis 2004 eingerichtet) und Kastilien-León (dort existiert nur die "Comarca" El Bierzo; 1991 eingerichtet).

  ---