Werbung
 Übersetzung für 'flache' von Deutsch nach Russisch
ADJ   flach | flacher | am flachsten
flacher | flache | flaches
flachster | flachste | flachstes
поверхность {ж}Fläche {f}
20
геогр.мат.
площадь {ж}
Fläche {f}
6
блюдо {с} [посуда](flache) Schüssel {f}
плоская равнина {ж}flache Ebene {f}
мелководье {с} [участок с небольшой глубиной]flache Stelle {f} [im Fluss, See etc.]
гладь {ж} [ровная поверхность]spiegelglatte Fläche {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Anschaulich gesprochen: Ohne Stauchen und Zerren muss sich die abwickelbare Fläche glatt auf eine flache Ebene legen lassen.
  • In der Geometrie heißt eine Fläche Regelfläche, wenn durch jeden Punkt der Fläche eine Gerade geht, die ganz in der Fläche enthalten ist.
  • Die Stadt- und Landgemeinde Sępopol umfasst eine Fläche von 247 km², was 19 % der Fläche des gesamten Powiat Bartoszycki entspricht. 17 % davon sind Waldfläche, 72 % Ackerland.
  • Gemäss dem Bundesamt für Statistik zählt die Gemeinde eine Fläche von 3,67 km², davon entsprechen 78 % bebauter Wohnfläche, 17 % Landwirtschaftsfläche, 4 % Waldfläche und knapp 1 % ungenutzter Fläche.
  • Das County hat eine Fläche von 2156 Quadratkilometern, wovon 25 Quadratkilometer Wasserfläche sind. Etwa 60 Prozent der Fläche sind bewaldet.

  • Die Fläche des Gemeindegebiets beträgt 586 Hektaren, davon sind 30 % Landwirtschaftsfläche, 57 % Wald, 12 % Bauzone und 1 % unproduktive Fläche.
  • Die Gesamtfläche beträgt 2,6 km². 3,7 % der Fläche sind bewaldet, 44,4 % der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.
  • Die Gesamtfläche beträgt 25,6 km² (davon 7,1 % bewaldete Fläche und 17,6 % landwirtschaftlich genutzte Fläche). Eine Besonderheit in Stiegersdorf ist die "Tobau" mit 7 ha Fläche, wo heute noch Torf gewonnen wird.
  • Die Gesamtfläche beträgt 14,8 km². 30,4 % der Fläche sind bewaldet, 63,5 % der Fläche sind landwirtschaftlich genutzt.
  • Wald umfasst eine Fläche von 685 Hektaren. Davon sind 47 Hektaren Siedlungsfläche, 438 Hektaren Landwirtschaftsfläche, 196 Hektaren bestockte Fläche und 4 Hektaren unproduktive Fläche.

  • Später baute Ellehammer auf zwei Tragflächen um, da er festgestellt hatte, dass die dritte Fläche zu wenig Vorteile brachte zum Mehrgewicht der Fläche.
  • Aufgrund der Bilinearität der Korrekturfläche nennt man die so konstruierte Coons-Fläche auch "bilineare Coons-Fläche".
  • Das Stadtgebiet hat eine Fläche von [...] Quadratkilometern. Das entspricht ungefähr der Fläche von Koblenz oder von Gelsenkirchen und weniger als 12 Prozent der Fläche Berlins. Hierbei handelt es sich aber nur um die Fläche der Kernstadt. Die Metropolregion erstreckt sich über eine Bodenfläche von 14.518 Quadratkilometern. Das entspricht etwa der Fläche Schleswig-Holsteins. Die Stadt liegt im Zentrum des Pariser Beckens "durchschnittlich" [...]. Die Seine verlässt, je nach Wasserstand, in [...] das Stadtgebiet. Paris ist umgeben von den beiden großen Stadtwäldern, die der Bevölkerung als Naherholungsgebiete dienen.
  • Die Landgemeinde hat eine Fläche von 328,25 km², die das gesamte Stadtgebiet umschließt, und eine Einwohnerzahl von [...] (...). Die Gemeindefläche entspricht 38,8 % der Fläche des Powiat Białogardzki, und gemäß ihrer Fläche steht sie der Größe nach an 16. Stelle in der Woiwodschaft Westpommern.
  • Dabei bezeichnet [...] den Normaleneinheitsvektor an die Fläche. Der Oberflächengradient stellt also den gewöhnlichen Gradienten ohne den zur Fläche normalen Anteil dar. Er ist daher tangential zur Fläche.

  • Die Gemeinde hat eine Fläche von [...] Quadratkilometer. Davon sind 13 Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche und 68 Prozent der Fläche sind bewaldet.
  • Die Gemeinde hat eine Fläche von [...] Quadratkilometer. Davon sind 43 Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche, 33 Prozent der Fläche sind bewaldet.
  • Die Gemeinde hat eine Fläche von [...] Quadratkilometer. Davon sind 36 Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche, 47 Prozent der Fläche sind bewaldet.
  • Die Gemeinde hat eine Fläche von [...] Quadratkilometer. Davon sind 57 Prozent landwirtschaftliche Nutzfläche, 34 Prozent der Fläche sind bewaldet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!