Übersetzung für 'gebuttert' von Deutsch nach Russisch

gebuttert

масленый {adj} [смазанный маслом]гастр.

• Der Wortursprung von "smörgås" (wörtlich ‚Buttergans‘) stammt aus der Zeit, in der noch selbst gebuttert wurde.
• Zur Zubereitung werden Brotscheiben entweder gebuttert oder in Butter angeröstet, mit rohem Schinken oder Schinkenspeck belegt und schließlich mit Spiegelei bedeckt.
• Im Vereinigten Königreich wird diese Konfektion "Marshmallow Teacake" genannt, obwohl in England Teacakes in der Regel geröstet, gebuttert und mit getrockneten Früchten serviert werden.
• Zur Zubereitung wird ein leicht geröstetes Toastbrot gebuttert, mit je einer Scheibe Kochschinken oder rohem Schinken, Ananas und Käse (üblicherweise Schmelzkäse) belegt und überbacken.
• Roland Gööck beschrieb eine frühe Version in seinem 1965 im Bertelsmann Lesering erschienenen Kochbuch "Schnell gekocht – im kleinen Haushalt": Geröstetes Toastbrot wird gebuttert, mit Chester-Käse und einer Mischung aus Krabbenfleisch, gehackter Petersilie und Reibkäse sowie einigen Butterflocken belegt und im heißen Ofen überbacken; nach Belieben wird Mayonnaise dazu gereicht.