Übersetzung für 'open' von Deutsch nach Russisch

Open-Source-Software {f} <OSS>

открытое программное обеспечение {с}информ.

• 2011 spielte sie die Qualifikation zu den BMW Malaysia Open in WTA Kuala Lumpur, wo sie ebenfalls in der zweiten Runde der Qualifikation ausschied.
• Das moa theater ("mobiles open air theater hannover e. ...
• Open Roberta ist ein von Fraunhofer IAIS initiiertes Projekt, das den Einstieg in die Programmierung ermöglicht.
• 2005 gewann er im Februar gemeinsam mit Mychajlo Brodskyj das Open in Cappelle-la-Grande., im September das "12 Internationale Open" in Graz.
• Beispiele finden sich unter anderem in einer Vielzahl von free and open source software (freie Software mit veröffentlichten Quellcode) Projekten oder Open-Source-Hardware Gemeinschaften.

• 1996 gewann er die Stadtmeisterschaft von Wien, das Wiener "Donau Open", ein Turnier in Wulkaprodersdorf und das "Karl-Schlechter-Open".
• Der Open Mike (Eigenschreibweise: "open mike") ist ein internationaler deutschsprachiger Literaturpreis.
• Er stand unter dem Motto „Open your mind, open your heart, open your source!
• Die Zeitschrift erschien bis 2018 im "Museum Tusculanums Forlag" der Universität Kopenhagen. Ab 2019 erscheint sie auf der Plattform der Open Library of Humanities, einem open-access Verlag.
• Das Konzept ist geprägt durch Lachmanns zusammenfassenden Satz: "Open up the lung and keep the lung open".

• ... , auch bezeichnet als "open hardware" oder "open source hardware") steht der Freie-Software- und Open-Source-Bewegung nahe bzw.
• Als kollaborativer Beitrag zur internationalen Open Access Week organisierte die Bibliothek der PH Zürich gemeinsam mit weiteren Hochschulbibliotheken in den letzten Jahren zwei Veranstaltungsreihen.
• Ein wachsender Teil der Publikationen (rund 1400 bis Juni 2022) des Verlags erscheint im Open Access; der Verlag legt dazu die eigene OA-Plattform "transcript.open" auf und kooperiert zur Open-Access-Förderung nach eigenen Angaben mit verschiedenen Initiativen und Programmen.