Übersetzung für 'rhombisch' von Deutsch nach Russisch

rhombisch

ромбический {adj}мат.минерал.

• Die Laminazellen sind rhombisch-hexagonal bis schmal rhombisch, etwa 3- bis 6-mal so lang wie breit.
• Die sehr großen, dicklichen Grundblätter sind fiederlappig bis doppelt fiederlappig, im Umriss rhombisch und unterseits steif behaart.
• Ihre Blattspreite ist bei einer Länge von 3 bis 5 cm und einer Breite von 1,5 bis 3 cm rhombisch oder rhombisch-dreieckig bis eiförmig-dreieckig, an der Basis abgerundet oder breit keilförmig.
• Die Blattzellen der Blattmitte sind linealisch, 5 bis 8 µm breit und dickwandig, gegen die Blattspitze verlängert rhombisch, in den Blattecken rundlich.
• Sie sind 2 bis 7 (bis zu 20) mm lang, rhombisch oder rhombisch-dreieckig, an der breitesten Stelle mit nach oben gestreckten Seitenecken und ganzrandig oder gezähnt.

  ---

• Dieses Absolventenabzeichen, welches 1960 gestiftet wurde, ist rhombisch und vergoldet. Es zeigt auf weißen Grund einen roten Stern sowie das goldene Staatswappen der UdSSR.
• Sind die Dreieckseiten verschieden, so wird das Disphenoid rhombisch genannt.
• Die Schuppen sind rechteckig oder rhombisch. Ihnen fehlt die Ganoinschicht, eine zahnschmelzartige Substanz, die als irisierend glänzender, dicker Überzug die Schuppen (Ganoidschuppen) späterer primitiver Strahlenflossern bedeckt.
• In einer Sammelnussfrucht befinden sich viele Nüsschen. Die Nüsschen sind eiförmig-rhombisch und warzig. Der Schnabel ist 2,5 Millimeter lang und gerade.
• Die Symmetrie der Abbildung ist immer "mm2" (rhombisch-pyramidal) (siehe dazu auch Hermann-Mauguin-Symbolik).

  ---

• Die Art ähnelt "Bryum alpinum", allerdings sind die Blätter stumpfer und die oberen Laminazellen sind dünnwandig und rhombisch. Die Blattrippe endet vor der Blattspitze.
• Die kurzen Staubfäden sind abgeflacht und nach oben leicht verbreitert, das Konnektiv ist rhombisch.
• Die Zellen der Blattspreite sind rhombisch bis sechseckig, aber fast immer länger als breit.
• Kennzeichnend ist der Bau der Sporen. Diese sind polar-2-zellig (außer "Caloplaca ochracea" bis zu 4-zellig) und rhombisch, ellipsoid bis länglich.
• Die oberen Zellen der Blattfläche (Laminazellen) sind verlängert rhombisch bis länglich rhombisch geformt.

  ---

• Der Begriff rhombisch darf nicht mit rhomboedrisch verwechselt werden.
• Für die Bestimmung von Kristallsystemen führte er Bezeichnungen wie "tetragonal", "hexagonal" und "rhombisch" ein.
• Anorthoklas bildet kurze, prismatische Kristalle, teilweise auch taflig, rhombisch oder flach an [...]. Die Kristalle werden bis zu 5 cm groß.