dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| ADJ | schwarz gekleidet | - | - schwarz gekleideter | schwarz gekleidete | schwarz gekleidetes |
Übersetzung für 'schwarz gekleidet' von Deutsch nach Russisch
- in Schwarz gekleidet
- одетый в чёрное {adj}
- gekleidet
- одетый {adj}
- Werbung
- weiß gekleidet
- одетый в белое {adj}одеж.
- schwarz
- чёрный {adj}
- schwarz geworden
- почерневший {adj} {past-p}
- Schwarz-Erle {f}
- ольха {ж} европейская [Alnus glutinosa]бот.T
ольха {ж} клейкая [Alnus glutinosa]бот.T
ольха {ж} чёрная [Alnus glutinosa]бот.T - Schwarz-weiße Stummelaffen {pl}
- колобусы {мн} [Colobus]зоол.T
- Schwarz-Weiß-Delfine {pl}
- пёстрые дельфины {мн} [Cephalorhynchus]зоол.T
- schwarz auf weiß
- чёрным по белому {adv}идиом.
- schwarz [ugs.] [illegal]
- налево {adv} [разг.] [незаконно]
- schwarz / schwärzer werden
- почернеть {verb} [сов.]
- schwarz [als Fellfarbe eines Pferdes]
- вороной {adj}конн.
- schwarz-weiß <sw, s/w>
- чёрно-белый {adj}
- Seine Augen wurden schwarz vor Wut.
- От ярости у него почернело в глазах.
- Amerikanische Schwarz-Weide {f} [auch: Amerikanische Schwarzweide]
- ива {ж} чёрная [Salix nigra]бот.T
- Der Teufel ist nicht so schwarz, wie man ihn malt.
- Не так страшен чёрт, как его малюют.послов.
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Skaramuz tritt meist in spanischer Tracht und ganz schwarz gekleidet auf.
- First Doom trat schwarz gekleidet und mit Tarnfarben geschminkt auf.
- Die Teilnehmer sind meist schwarz gekleidet und vollziehen diesen Brauch voll Trauer mit lautem Geheule.
- Sie sind schwarz gekleidet, hängen in einer Ecke des Schulhofs ab, rauchen, trinken Kaffee und sind immer schlecht gelaunt.
- Torhüter Fritz Herkenrath war, ebenso wie das Schiedsrichtergespann, schwarz gekleidet.
- Die Natives waren – wie rund zwei Jahrzehnte später – die All Blacks (Nationalmannschaft) ganz in Schwarz gekleidet und führten vor Spielbeginn jeweils einen rituellen Tanz der Māori auf, den später weltbekannt gewordenen Haka.
- Im Vordergrund ist eine Frau zu sehen, die komplett in schwarz gekleidet ist und im Gestrüpp steht.
- Das Albumcover zeigt Lloyd Banks, 50 Cent und Young Buck, die in Schwarz gekleidet sind und den Betrachter ernst anblicken.
- Eine weitere Altuetersener Figur war das Fräulein von Hammerstein, genannt der "Klostergeist" von Uetersen, eine hagere Person und immer schwarz gekleidet.
- Die Castingdirektoren entschieden, dass sie perfekt für die Rolle der Erin Ulmer geeignet sei, ein sehr gebildeter Charakter, jedoch immer schwarz gekleidet.
- Am Schrein von Lal Schahbaz Qalandar treten die Malang schwarz gekleidet auf.
- Im Gegensatz zu „schwarzen“ US-amerikanischen Chören ist der Auftritt des OGC ruhiger: Die Sänger sind einheitlich in Schwarz gekleidet, tragen keine farbigen Kutten, die Choreografie und der Gesangsvortrag sind exakt einstudiert (dennoch locker), weniger spontan und ekstatisch.
- Zur akademischen Schlussfeier im Februar 1962 – vor der Eingliederung in die Universität Göttingen – seien die Studenten schwarz gekleidet erschienen, am Portal habe ein Trauerkranz gehangen, so wird berichtet.
- Auffällig in dieser Tradition ist unter anderem, dass gerade am Hochzeitstag die Braut in Schwarz gekleidet war.
- In solchen Fällen erscheint sie manchmal auch in schwarz gekleidet.
- Er soll sein Leben lang gekränkelt haben und immer schwarz gekleidet gewesen sein.
- Im Lateinbereich sind die Herren in der Regel schwarz gekleidet, da so der Kontrast zum hellen Parkett am größten ist und Bilder leichter zu erkennen sind.
- Die Chicago White Sox rief alle Fans auf, zu dem Spiel ganz in schwarz gekleidet zu erscheinen.
- Vampiri ist ein gehörnter Teufelsvampir, schwarz gekleidet in Lack, Leder und hochhackigen Stiefeln; sie verkörpert das Böse.
- Griechisch „die Schwarze, Dunkle“; auch „in schwarz gekleidet“, „dunkel“ oder „dunkel Gelockte“.
Werbung
